Suchergebnis

Vorheriger Eintrag

Zurück zum Suchergebnis

Nächster Eintrag

Name

Bereich

Information

V.-Datum

Bundesministerium des Innern und für Heimat

Amtlicher Teil

Allgemeinverfügung über die Anerkennung ausländischer Pässe und Passersatzpapiere
vom: 13.10.2022
Bundesministerium des Innern und für Heimat
BAnz AT 25.10.2022 B4

25.10.2022

Bundesministerium
des Innern und für Heimat

Allgemeinverfügung
über die Anerkennung ausländischer Pässe und Passersatzpapiere

Vom 13. Oktober 2022

Auf Grund des § 3 Absatz 1 in Verbindung mit § 71 Absatz 6 des Aufenthaltsgesetzes in der in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Februar 2008 (BGBl. I S. 162), das zuletzt durch Artikel 4a des Gesetzes vom 23. Mai 2022 (BGBI. I S. 760) geändert worden ist, und nach § 41 Absatz 3 Satz 2 und § 41 Absatz 4 des Verwaltungsverfahrensgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. 102), das zuletzt durch Artikel 24 Absatz 3 des Gesetzes vom 25. Juni 2021 (BGBI. I S. 2154) geändert worden ist, erlässt das Bundesministerium des Innern und für Heimat unter dem Vorbehalt des Widerrufs folgende Allgemeinverfügung:

I.

1.

Im Sinne dieser Allgemeinverfügung sind:

a)

„Ausgebende Stellen“ diejenigen auswärtigen Staaten, Gebietskörperschaften und Internationale Organisationen, die Pässe und Passersatzpapiere ausstellen und ausgeben,

b)

„Anerkannte Muster“ solche Pässe und Passersatzpapiere, die im Sinne des § 3 Absatz 1 in Verbindung mit § 71 Absatz 6 des Aufenthaltsgesetzes anerkannt worden sind,

c)

„Folgemuster“ solche Pässe und Passersatzpapiere, deren Muster nach Festlegung durch die ausgebende Stelle ein anerkanntes oder nicht anerkanntes Muster ersetzen, selbst wenn das bisher verwendete, anerkannte oder nicht anerkannte Muster übergangsweise weiterverwendet wird. Keine Folgemuster sind Pässe und Passersatzpapiere, deren Ausstellung nicht der ausgebenden Stelle des anerkannten oder nicht anerkannten Vorgängermusters zugerechnet werden können, insbesondere wegen

aa): des Erwerbs und Verlusts durch Staatsgebiet wie zum Beispiel durch Verschmelzung oder Abspaltung von Staaten oder Gebietskörperschaften oder anderen Fällen der Gesamt- oder Teilrechtsnachfolge, in denen sich nicht lediglich die Bezeichnung der ausgebenden Stelle ändert, oder
bb): einer tatsächlichen Übernahme der Ausstellung von Pässen und Passersatzpapieren durch Besatzungsbehörden oder Stellen, die von den Vereinten Nationen oder einer anderen zwischen- oder überstaatlichen Organisation oder Einrichtung mit der Ausübung von Hoheitsrechten betraut sind, oder durch sonstige Behörden oder Personen, die nicht der bisherigen ausgegebenen Stelle zuzurechnen sind.

Ob ein Fall des Satzes 2 vorliegt, entscheidet das Bundesministerium des Innern und für Heimat im Benehmen mit dem Auswärtigen Amt,

d)

„Erstmuster“ solche Pässe und Passersatzpapiere, die nicht Folgemuster sind.

2.

In der Anlage I sind die Pässe und Passersatzpapiere aufgeführt, die für die Einreise und den Aufenthalt im Bundesgebiet anerkannt oder aufgrund unmittelbar geltenden Rechts zugelassen sind. Beschränkungen und Bemerkungen sind in der Spalte 6 der Anlage I vermerkt.

3.

In der Anlage II sind die Pässe und Passersatzpapiere aufgeführt, die für die Einreise und den anschließenden Aufenthalt im Bundesgebiet nicht anerkannt sind. Mögliche Beschränkungen und Bemerkungen sind in der Spalte 6 der Anlage II vermerkt.

4.

Erstmuster von Pässen und Passersatzpapieren sind unter den folgenden Voraussetzungen vorläufig anerkannt:

a)

Das Dokumentenmuster enthält folgende Sicherheitsmerkmale:

–: ein mindestens zweistufiges Wasserzeichen;
–: Sicherheitsreagenzien oder gleichwertiger Schutz gegen chemische Rasurmanipulationen;
–: unter ultraviolettem Licht reaktive Sicherheitsmerkmale (wie Melierfasern oder fluoreszierende Planchetten);
–: Untergrunddruck mit einer als Verfälschungsschutz dienenden Gestaltung, zweifarbigen Guillochen oder gleichwertige Strukturen, Iriseinfärbung, UV-fluoreszierender Aufdruck, Reagenzfarben auf Passseiten oder Aufklebern, Kopierschutz sowie alle Visumseiten mit einem unterschiedlichen Hintergrunddruck;
–: Nummerierung mit besonderer Zifferncharakteristik, Schriftart und UV-fluoreszierender Farbe sowie Perforationstechnik;
–: Kopierschutztechnik: optisch variable Elemente (optically variable devices), als Elemente in einer im Bereich der ausstellungsbezogenen Daten manipulationssicher aufgebrachten Sicherungsfolie;
–: Ausstellungstechnik/Personalisierung: Personaldaten einschließlich des Lichtbilds und der Unterschrift des Inhabers sowie die wesentlichen Ausstellungsdaten, darunter auch der maschinenlesbare Bereich, in das Dokumentenmaterial integriert;
–: insbesondere durch Laserdruck, Tintenstrahldruck, fotografisches Verfahren oder eine Lasergravur, die tatsächlich in die Kartenschicht mit den Sicherheitsmerkmalen eindringt;
–: maschinenlesbare Zone entsprechend dem Dokument 9303 der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (International Civil Aviation Organization – ICAO);
–: keine Verwendung optischer Aufheller auf den Seiten, die Eintragungen enthalten.

b)

Das Dokument enthält entsprechend den Maßgaben des ICAO-Dokuments 9303 insbesondere die Angaben zu Namen und Vornamen, Tag oder Jahr sowie Ort oder Land der Geburt, zur Staatsangehörigkeit des Inhabers, ein Lichtbild des Inhabers – außer bei Minderjährigen, die das zehnte Lebensjahr noch nicht vollendet haben –, die Bezeichnung der ausgebenden Stelle, eine Angabe zum Gültigkeitszeitraum, Bezeichnung der Dokumentenart, Dokumentennummer, Geschlecht sowie die Unterschrift des Inhabers. Auf das Erfordernis der Unterschrift wird bei Minderjährigen, die das zehnte Lebensjahr noch nicht vollendet haben, und bei Minderjährigen, bei denen die ausgebende Stelle abweichende Regelungen nach nationalem Recht vorsieht, verzichtet.

c)

Das Dokumentenmuster wird für einen Gültigkeitszeitraum von bis zu zehn Jahren nach Maßgabe des ICAO-Dokuments 9303 ausgestellt.

d)

Das Dokumentenmuster berechtigt zur Rückkehr in das Gebiet der ausgebenden Stelle.

5.

Folgemuster der in der Anlage I aufgeführten Pässe und Passersatzpapiere sind vorläufig anerkannt. Der Maßstab von Nummer 4 findet Anwendung. Bisher geltende Beschränkungen und Bemerkungen, die sich auf das Muster beziehen, das jeweils durch das Folgemuster ersetzt wird und die in der Anlage I aufgeführt sind, gelten jeweils auch entsprechend für das Folgemuster. Folgemuster der in der Anlage II aufgeführten Pässe und Passersatzpapiere sind jeweils vorläufig nicht anerkannt.

6.

Die vorläufige Anerkennung oder Nichtanerkennung nach den Nummern 4 und 5 endet jeweils mit der Bekanntgabe der Entscheidung über die Anerkennung, Folgeanerkennung oder Nichtanerkennung.

7.

Der Umstand, dass eine ausgebende Stelle in einer Entscheidung gemäß § 3 Absatz 1 in Verbindung mit § 71 Absatz 6 des Aufenthaltsgesetzes aufgeführt ist, bedeutet nicht, dass sie von der Bundesrepublik Deutschland völkerrechtlich als Staat anerkannt wird. Die Anerkennung von Pässen und Passersatzpapieren beinhaltet nicht die Anerkennung einer bestimmten Verwaltungseinheit oder Verwaltung als Staat, als rechtmäßige Regierung eines Staates oder als rechtmäßige Verwaltung einer Gebietskörperschaft.

8.

Die Zulassung von Dokumenten als Passersatz, die unmittelbar auf Rechtsvorschriften beruht, bleibt von dieser Entscheidung unberührt, soweit sich nicht aus einer Entscheidung gemäß § 3 Absatz 1 in Verbindung mit § 71 Absatz 6 des Aufenthaltsgesetzes etwas Abweichendes ergibt.

Das nach § 71 Absatz 6 des Aufenthaltsgesetzes erforderliche Benehmen mit dem Auswärtigen Amt ist hergestellt.

II.

1.: Abschnitt I der Allgemeinverfügung vom 6. April 2016 (BAnz AT 25.04.2016 B1) wird aufgehoben.
2.: Die Anlagen I und II der Allgemeinverfügung vom 6. April 2016 (BAnz AT 25.04.2016 B1) geben den damaligen Stand der Anerkennungen beziehungsweise Nichtanerkennungen zum Zeitpunkt 6. April 2016 wieder. Ab dem 6. April 2016 sind Anerkennungen beziehungsweise Nichtanerkennungen durch selbständige Einzelverfügungen erfolgt. Die nachstehenden Anlagen I und II geben den aktuellen Stand zum Stichtag 13. Oktober 2022 aller Anerkennungen beziehungsweise Nichtanerkennungen gemäß § 3 Absatz 1 in Verbindung mit § 71 Absatz 6 des Aufenthaltsgesetzes wieder.
3.: Das „Glossar und Bemerkungen zu den Anlagen I und II“ erläutert Einzelheiten zur Anerkennungs- beziehungsweise Nichtanerkennungslage (BAnz AT 25.04.2016 B1).
4.: Diese Allgemeinverfügung steht unter dem Vorbehalt des Widerrufs.

III.

Diese Allgemeinverfügung, deren verfügender Teil vorstehend wiedergegeben ist, wird am Tag der Bekanntgabe durch Veröffentlichung im Bundesanzeiger wirksam. Die Allgemeinverfügung wird hiermit nach § 41 Absatz 3 Satz 2 und 4 des Verwaltungsverfahrensgesetzes sowie nach § 71 Absatz 6 des Aufenthaltsgesetzes bekannt gemacht. Tag der Bekanntgabe im Sinne des § 41 Absatz 4 Satz 4 des Verwaltungsverfahrensgesetzes ist der auf die Bekanntmachung folgende Tag.

IV.

Gegen diese Entscheidung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Klage beim

Verwaltungsgericht Berlin
Kirchstraße 7
10557 Berlin

erhoben werden.

Berlin, den 13. Oktober 2022

M2 - 20105/56#201

Bundesministerium
des Innern und für Heimat

Im Auftrag
Dr. Engler

Anlage I

Bezeichnung des Ausstellerstaates	Dokumentenart, gegebenenfalls individuelle Bezeichnung Stand: 13. Oktober 2022				Beschränkungen und Bemerkungen
Bezeichnung des Ausstellerstaates	Regulärer Reisepass	Pässe für einen besonderen Inhaberkreis (zum Beispiel Dienst-, Diplomaten-, Spezial- und Servicepässe)	Sonstige Pässe und Passersatzdokumente für eigene Staatsangehörige (zum Beispiel vorläufige Reise- dokumente, Heimreisedokumente, Seefahrtbücher)	Passersatzdokumente für Personen, die nicht Angehörige des Aussteller- staats sind (zum Beispiel Fremdenpässe, Reiseausweise für Flüchtlinge und Staatenlose, sonstige Reisedokumente für Ausländer)	Beschränkungen und Bemerkungen
1	2	3	4	5	6
A. Staaten
Afghanistan	JA (1994)¹ 2011 2017	– Diplomatenpass 2011, 2017 – Dienstpass (1994)² 2011, 2017 – Spezialpass 2017	– Handelsreisepass (1994)² – „Transitpass for returning to Afghanistan“ (1990)³, (2016)³ – „Student’s Passport“⁴ – Travel Document – Repatriation 2017⁵		1 blauer Einband mit Aufdruck „Republic of Afghanistan“ 2 dieser Dienstpass ist nur unter der Bedingung anerkannt, dass er nicht mit dem Stempelabdruck „This Passport shall be recognized as ordinary Passport“ versehen ist 3 nur zur Ausreise zugelassen, sofern die Eintragungen in lateinischer Schrift vorgenommen sind 4 anerkannt, sofern Deutschland in den Geltungsbereich eingeschlossen ist 5 nur zur Ausreise aus und Durchreise durch Deutschland zum Zweck der Rückkehr nach Afghanistan, nur anerkannt für afghanische Staatsangehörige
Ägypten	JA¹ (2008)	– Diplomatenpass (2007) – Dienstpass (2007) – Spezialpass (2008)	– „Feuille de Route“ (1983)² – Rückreisedokument zur Ausreise aus Deutschland und Rückkehr nach Ägypten – Seefahrtbuch (1995)	– Document de Voyage pour les Réfugiés Palestiniens (1986)³ (2012 – ICAO) – RAW 1951	1 auch wenn nur das Geburtsjahr angegeben ist 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 wird nur anerkannt, wenn das Dokument eine Rückkehrberechtigung enthält und zusätzlich der Inhaber/die Inhaberin seinen/ihren Wohnsitz in Ägypten hat
Albanien	JA (2009)	– Diplomatenpass (2006, 2009)¹ – Dienstpass (2006, 2009)¹	– Seefahrtbuch „Pasaporte Lundrimi“ (1996) – Laissez Passer Diplomatique² – Rückkehrausweis „VERTETIM DHE LEJEKALIMI“³ – Laissez Passer (2002)³	– RAW 1951 (2013)	1 sofern Deutschland nicht explizit vom Geltungsbereich ausgeschlossen ist 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 zur Durch- und Ausreise zur Rückkehr nach Albanien anerkannt (Visaerleichterungsabkommen EU-Albanien)
Algerien	JA (1996) (2011)		– Seefahrtbuch (1987) – „Laissez-Passer Diploma- tique“ (1968)	– RAW 1951 – RAW 1954
Andorra	JA (2005) (2007) 2017	– Diplomatenpass* (1995) (2007), 2017
Angola	JA¹ (2004)	– Diplomatenpass (2000) – Dienstpass (2000)	– „Salvo Conduto – (Laissez- Passer)“²	– RAW 1951	1 „by proxy“ d. h. in Vertretung oder Abwesenheit des Antragstellers ausgestellte Reisepässe sind nicht anerkannt 2 zur Aus- bzw. Durchreise anerkannt, wenn Deutschland auf der sinnvollen Reiseroute liegt
Antigua und Barbuda	JA (2005)	– Diplomatenpass (2005) – Dienstpass (2005)
Äquatorialguinea	JA (1992)	– Diplomatenpass (1992), 1995 – Dienstpass (1992), 1995 – Offizialpass 1995
Argentinien	JA (2012)	– Diplomatenpass (2009) – Diplomatenpass „Pasaporte Diplomático Especial“ (1999)³ – Dienstpass (2009) – Dienstpass „Mission Militar“ (1999)¹	– „Pasaporte provisorio“ ca. 2002^{2, 3}, 2018 – Konsularischer Reisepass – „Pasaporte Consular“ (2011) – Konsularischer Reisepass – „Pasaporte de Emergencia“ (2010)	– RAW 1951 (1962) – RAW 1954 (1972)	1 anerkannt, sofern Deutschland in den Geltungsbereich aufgenommen ist 2 nur zur Ausreise anerkannt 3 auch zur Durchreise anerkannt, wenn von einem BENELUX-Staat die Einreise zum Zwecke der Durchreise erfolgt
Armenien	JA (2012)¹	– Diplomatenpass (*1994), (2012)	– „Certificate of Repatriation“² – „Certificate of Return“ (2007)³	– RAW 1951 – RAW 1954 – Non Citizenship Certificate (2006)	1 die bisher ausgestellten Passmuster bleiben bis zum Ablauf der darin eingetragenen individuellen Gültigkeitsdauer gültig 2 nur zur Ausreise anerkannt 3 anerkannt zur Ausreise bzw. Durchreise, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland nicht vom Geltungsbereich ausgenommen ist
Aserbaidschan	JA (2013)	– Diplomatenpass (2013) – Dienstpass (2013)	– Heimreiseschein/Rückkehrdokument „Reentry Certificate to the Republic of Azerbaijan“ 2012¹	– Fremdenpass „Identity Certificate of Apatride“ (2005)	1 sofern die Inhaberinnen und Inhaber des Dokumentes aserbaidschanische Staatsangehörige sind
Äthiopien	JA (2004)¹	– Diplomatenpass (2004) – Dienstpass (2004) – Spezialpass (1977)	– „Laissez-Passer“ (2004)²	– „Aliens Passport“ (2004)	1 anerkannt, sofern die Unterschrift des Inhabers in dem dafür vorgesehenen Feld des Passvordrucks eingebracht ist (kein Unterschriftserfordernis für Dokumenteninhaber bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres) 2 nur zum verbleibenden Aufenthalt und die anschließende Ausreise anerkannt, sofern der Inhaber äthiopischer Staatsangehöriger ist und der Geltungsbereich sowohl Deutschland als auch die anderen gegebenenfalls zu durchreisenden Staaten einschließt
Australien	JA (2009) 2014	– Diplomatenpass (2009), 2014 – Dienstpass (2009), 2014	– „Emergency Passport“ (2009), 2014, 2017 – „Document of Identity“ (2003)¹, (2009), 2014, 2017 – „Provisional Travel Document“ (2003), 2013²	– „Certificate of Identity“ (2003)³, (2009), 2014 – RAW 1951 (2009), 2014	1 sofern die australische Staatsangehörigkeit hervorgeht oder das erforderliche Wiedereinreisevisum mit ausreichender Gültigkeit vorliegt 2 nur gültig für eine einmalige und direkte Reise zur nächstgelegenen australischen Auslandsvertretung 3 Wiedereinreisevisum mit ausreichend bemessener Gültigkeit erforderlich
Bahamas	JA (1991) (2007) 2017	– Diplomatenpass (1998), 2017 – Dienstpass (1998), 2017	– Emergency Travel Document 2017	– RAW 1951 2017 – Certificate of Identity 2017
Bahrain¹	JA (2002) (2011)	– Diplomatenpass (2002), 2011 – Spezialpass (2002), 2011		– Travel Document (2004)^{2, 3}	1 Minderjährigen (unter 21 Jahren) ist lt. Passrecht des Königreichs Bahrain untersagt, den Pass zu unterschreiben 2 Rückkehrberechtigung erforderlich 3 Deutschland muss im Geltungsbereich eingeschlossen sein
Bangladesch	JA (1994) (2010) (2013) (2014) 2019	– Diplomatenpass (2006), (2010), (2013), 2014, 2019 – Dienstpass (Official Passport) (2008), (2010), (2013), 2014, 2019	– „Travel Permit“ (1972)
Barbados	JA (2004)	– Diplomatenpass (2004) – Dienstpass „Official Passport“ (2004)
Belarus (Weißrussland)	JA (2006)¹	– Diplomatenpass* (1997), (2011) – Dienstpass* (1997), (2011)	– „Certificate for the returning to the Republic of Belarus“² (Heimreisedokument) 2008 – „Re-entry Certificate“² – Seefahrtbuch „National Seaman’s Identity Card“³	– „Travel Document“⁴ (2008)	1 das Modell 2006 wird seit 2017 mit verändertem Dokumentenpapier ausgestellt 2 nur zur Ausreise bzw. Durchreise anerkannt 3 nur anerkannt, wenn die belarussische Staatsangehörigkeit des Inhabers aus dem Dokument hervorgeht 4 sofern das Dokument keinen Vermerk enthält, wonach es für die ständige Wohnsitznahme im Ausland ausgestellt wurde
Belgien	*JA (2014)¹ 2017 2019	– Diplomatenpass, (2014), 2019 – Dienstpass, (2014), 2019	– Personalausweis für Kinder unter 12 Jahren² – Identitätskarte (2002) – Provisorische Identitätskarte (1988) – Konsularpersonalausweis (2003) – „Laissez-Passer“ (1993) – *„Emergency Travel Docu- ment“ – „vorläufiger Reisepass“ (2014), 2019	– *Personalausweis für Ausländer, sofern für französische, luxemburgische oder niederländische Staatsangehörige ausgestellt (1992)³ – „Reisedocument voor vreemdelingen“ (2001) – Fremdenpass 2005, 2014, 2019 – RAW 1951 (2001), 2008, 2014, 2019 – RAW 1954 2008, 2014, 2019	1 auch seit höchstens fünf Jahren abgelaufener Reisepass (EÜPV); 2 nur als Passersatz anerkannt, wenn der Inhaber Unionsbürger ist 3 gelb oder grün; zu unterscheiden von Aufenthaltstiteln für Unionsbürger und Ausländer (blau und rot)
Belize	JA (1997) (2011)	– Diplomatenpass (1997), (2011) – Dienstpass (1997), (2011)	– Temporary Passport (2011)
Benin	JA (*2000)	– Diplomatenpass (2000) – Dienstpass (2000)	– „Laissez-Passer“¹ – “Laissez-Passer tenant lieu de Passport“¹	– RAW 1951	1 nur zur Ausreise zugelassen
Bhutan	JA (2006)	– Diplomatenpass (*2006) – Dienstpass (2006)		– Travel Document (2006)
Bolivien	JA (2003)¹ (2010)	– Diplomatenpass (1992), (2010) – Dienstpass (1992)¹, (2010)	– „Salvoconducto/Geleitbrief“²	– „Salvoconducto“ (1968)³	1 in Blattform nicht anerkannt 2 nur zur Ausreise zugelassen, sofern von einer bolivianischen Auslandsvertretung in Deutschland ausgestellt 3 Rückkehrberechtigung erforderlich, zu- sätzlich ein üblicherweise handschriftlicher Eintrag in spanischer Sprache „hin und zurück“ erforderlich
Bosnien und Herzegowina	JA (2009) (2014)	– Diplomatenpass (2010) – Dienstpass (2010)	– Heimreisedokument „Putni List“¹ – Seefahrtbuch „Pomorska Knjizica" (1997)² – Schifferdienstbuch „Brodarska Knjizica" (1997)²	– RAW 1951 (2011) – RAW 1954 (2011)	1 nur zur Ausreise und Durchreise zugelassen 2 sofern Deutschland nicht vom Geltungsbereich ausgeschlossen ist
Botsuana	JA (2010)¹	– Diplomatenpass (2010)¹ – Dienstpass (2010)¹		– RAW 1951	1 anerkannt, wenn Deutschland in den Geltungsbereich eingeschlossen ist und nicht den Zusatz „Local Passport“ enthält
Brasilien	JA (2010) (2014) (2015) 2019	– Diplomatenpass (2010) – Dienstpass (2010)	– „Titulo de nacionalidade“¹ – „Autorizacao de Retorno ao Brasil“¹ – „Passaporte de Emergencia“		1 nur zur Ausreise und Durchreise zugelassen
Brunei Darussalam	JA (2008)	– Diplomatenpass (2008) – Dienstpass (2008)		– „Certificate of Identity“¹	1 eine in Brunei ausgestellte Rückkehr- berechtigung ist erforderlich
Bulgarien	JA (2003) (2009)	– Diplomatenpass (2003), (2009) – Dienstpass (2004), (2009)	– Identitätskarte (1999) – Seefahrtbuch „Seaman’s Passport“ (1999), (2009) – zgl. Donauschifferausweis – Heimreiseschein „Feuille de route (Travel document for return to Bulgaria)“¹ – Heimreiseausweis „Travel Document for Return to the Republic of Bulgaria“ (2002)² – Temporary Passport (2009)	– Fremdenpass „Titre de Voyage“² – Fremdenpass „Travel Document of Subsidiary Protection Beneficiary“ (2000), (2009)³ – RAW 1951 (2009)³ – Temporary Passport of Foreigner for Return to the Republic of Bulgaria“² – „Travel Document of a Stateless Person“ (2000), (2009)³	1 nur zur Ausreise zugelassen 2 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen 3 Rückkehrberechtigung in Form eines bulgarischen Aufenthaltstitels erforderlich, Deutschland muss in den Geltungsbereich eingeschlossen sein
Burkina Faso	JA (2013) 2018	– Diplomatenpass (2013) – Dienstpass (2013)	– Laissez-Passer¹	– RAW 1951 (1980)	1 nur zur Ausreise zugelassen
Burundi	JA (2005) (2011) 2018	– Diplomatenpass (2005), (2011), 2018 – Dienstpass „Passeport de Service“ (2005), (2011), 2018		– RAW 1951 „Titre de Voyage“ − Buchform
Chile	JA (2013)	– Diplomatenpass (2013) – Dienstpass (2013) – Spezialpass/Sonderpass (1986)	– Konsularpass (2002)¹ – „Salvoconducto/Emergency Travel Document“² (2013) – „Pasaporte de Emergencia“ (2015)	– „Documento de Viaje“³ – „Documento de Viaje para Extranjeros“	1 ist dem Reisepass gleichgestellt 2 nur zur Ausreise aus bzw. Durchreise durch Deutschland anerkannt, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland nicht vom Geltungsbereich ausgenommen ist 3 Gültigkeit erlischt automatisch, wenn der Inhaber das 21. Lebensjahr vollendet oder der Inhaber die chilenische oder eine andere Staatsangehörigkeit erwirbt
China, Volksrepublik	JA (2006) (2011)	– Diplomatenpass (2011) – Dienstpass (2011) – Pass für amtliche Zwecke „Passport for public affairs“ (2011)	– Seefahrtbuch „Seafarer’s Passport“ (2008), 2019 – „Travel Document“ (2004) – „Permit for Entry“ (2004)¹	– „Aliens Travel Document“²	1 nur zur Ausreise aus bzw. Durchreise durch Deutschland anerkannt, wenn Deutschland auf dem sinnvollen Reiseweg nach China liegt 2 nur anerkannt, sofern ein Wiedereinreisevisum in die VR China mit ausreichend bemessener Gültigkeit enthalten ist
Costa Rica	JA (1999) (2006) 2016	– Diplomatenpass (1989) – Dienstpass (1989)	– Konsularpass¹ – „Pasaporte Provisional“²	– RAW 1951	1 schwarzer Einband 2 nur in Passbuchform anerkannt. Keine Anerkennung in Blattform!
Côte d’Ivoire	JA (2008)	– Diplomatenpass (2008) – Dienstpass (2008)	– „Laissez-Passer“¹ – Blattpass²	– „Sauf Conduit“³	1 nur zur Ausreise zugelassen 2 nur zur Ausreise zur Rückkehr in die Republik Côte d’Ivoire zugelassen 3 nur zugelassen, wenn Deutschland im Geltungsbereich eingeschlossen ist, eine Rückkehrberechtigung in Form eines Vermerks „Aller-Retour“ vorhanden ist und die Unterschrift des Inhabers im Dokument enthalten ist
Dänemark	*JA (2006) 2012 Reisepass für Bewohner der Färöer JA (2006)¹ 2012 Reisepass für Bewohner Grönlands JA (2006)² 2012	– Diplomatenpass (2006), 2012 – Dienstpass (2006), 2012	– *Notreisepass „Provisorisk Pas“ (2006) – „Laissez-Passer³	– RAW 1951 (2006), 2012 – RAW 1954 2006 – Fremdenpass (2006), 2012	1 mit Aufdruck: „FØYORAR“ 2 mit Aufdruck: „KALAALLIT NUNAAT 3 zur Einreise und zur Durchreise zum Zweck der Rückkehr nach Dänemark anerkannt
Dominica	JA (2004)	– Diplomatenpass (2004) – Dienstpass (2004)	– Seefahrtbuch „Seamen’s Certificate“ – Notreisepass „Emergency – Passport“ (Blatt)¹		1 nur zur Ausreise zugelassen
Dominikanische Republik	JA¹ (2004) (2014) 2015 2017	– Diplomatenpass (2000), 2017 – Dienstpass (1986), 2017	– Reiseausweis in Blattform²		1 nur anerkannt, sofern Deutschland in den Geltungsbereich eingeschlossen ist 2 nicht nach einheitlichem Muster und einheitlicher Bezeichnung ausgestellt, nur zur Ausreise zugelassen, wenn durch Auslandsvertretung in Deutschland ausgestellt
Dschibuti	JA (1983) 1990	– Diplomatenpass 2010, 2018 – Dienstpass 2010, 2018 – (Spezialpass)
Ecuador	JA (2003) 2015	– Diplomatenpass (2010), (2011) – Dienstpass (2010), (2011) – Spezialpass (2010), (2011)		– RAW 1951
El Salvador	JA (2005) (2007) 2013 2018	– Diplomatenpass (1999), 2015, 2018 – Dienstpass (1999), 2012, 2015, 2018		– RAW 1951¹ 2012	1 anerkannt, wenn der Ausstellerstaat El Salvador zweifelsfrei zu erkennen ist und Deutschland in den Geltungsbereich eingeschlossen ist
Eritrea	JA (2010)	– Diplomatenpass (2010) – Dienstpass (2002), (2010)	– „Laissez-Passer“ 2010¹ – Fremdenpass (Alien’s passport) 2010¹		1 Anerkennung, wenn gültige Rückkehr- berechtigung vorhanden
Estland	*JA (2005) (2007) 2014 2021	– *Diplomatenpass (2005), (2007), 2014, 2021	– Seefahrtbuch¹ 2021 – „Temporary Travel Docu- ment“² 2021 – Heimreisedokument „Certificate of return to Estonia“³ – Personalausweis⁴	– RAW 1951 2021 – Fremdenpass „Valismalaase Pass“ (2004), 2007, 2014, 2021 – Heimreisedokument für Nicht-Esten „Permit of return“⁵	1 nur das Seefahrtbuch mit der Bezeich- nung „Seaman’s Discharge Book“ bzw. „Seafarer’s Discharge Book“ 2 nur in Verbindung mit einem Aufnahmebescheid nach dem Bundesvertriebenengesetz oder als Familienangehöriger in einem solchen Aufnahmebescheid eingetragen. Ferner, wenn der Inhaber im Besitz einer von dem Bundesverwaltungsamt vor dem 1. Juli 1990 ausgestellten Übernahmegenehmigung ist 3 nur zur Ausreise zugelassen 4 anerkannt, wenn an estnische Staats- angehörige ausgestellt − gilt für nicht-estnische Staatsangehörige als Aufenthaltstitel 5 Anerkannt zur Ausreise oder zur Durch- reise, sofern Deutschland auf dem sinnvollen Reiseweg liegt
Eswatini	JA (2001)	– Diplomatenpass (2002)¹ – Dienstpass (2002)¹	– Emergency Passport²		1 Deutschland muss im Geltungsbereich eingeschlossen sein 2 zur Aus- und Durchreise anerkannt
Fidschi	JA (2012) 2019	– Diplomatenpass (2012), 2019 – Dienstpass 2019	– „Emergency Passport“ (2011), 2019
Finnland	JA (2012) 2017 Reisepass für Bewohner der Aland-Inseln (2012)¹ 2017¹	– Diplomatenpass (2012), 2017 – Dienstpass „Service Passport“ (2012), 2017	– Seefahrtbuch (2006), 2017 – ID Card (2011), 2017² – Konsularpass (1987) – vorläufige ID – Nationalitätszeugnis³ – Notpass mit 8 Seiten (2006), 2017 – vorläufiger Reisepass (2006), 2017 – *vorläufiger Reisepass für Bewohner der Aland-Inseln (2006), 2017	– RAW 1951 (2006), 2017 – Fremdenpass „Muukalaispassi Främlingspass“⁴ (2006) – vorläufiger Fremden- pass „Muukalaispassi Främlingspass“³ (2006)	1 mit Aufdruck „Åland“ 2 ausgenommen ID mit Vermerk „Not for Travel“ (es gibt Muster dieser für finnische Staatangehörige, Minderjährige, Ausländer) 3 nur zur Ausreise bzw. Durchreise durch Deutschland anerkannt 4 anerkannt, sofern der Inhaber im Besitz einer finnischen Aufenthaltsgenehmigung ist
Frankreich	*JA (2013)¹ 2019	– Diplomatenpass (2009) – Vorläufiger Diplomaten- pass (2008) – Dienstpass „Passeport de Service“ (2006) – Diplomatenpass in Blattform	– Sammelliste „Passeport Collectif“ – Personalausweis – vorläufiger/behelfsmäßiger Personalausweis – „Laissez-Passer“ Kategorie „A“ (2004) – „Laissez-Passer“ Kategorie „B“ (2000)² – vorläufiger Reisepass Passport d’urgence“ (2006) – Ausweis für französische Kinder von 7 bis 21 Jahre	– RAW 1951 (2010)³ – RAW 1954 – Passierschein “Sauf conduit“^{3, 4} – *Personalausweis für Ausländer, sofern für belgische oder luxem- burgische Staatsange- hörige ausgestellt – Personalausweis für Ausländer („Carte de séjour“), sofern für monegassische Staatsangehörige ausgestellt – Titre d’Identité et de Voyage (ICAO-Passformat)	1 auch bis höchstens fünf Jahre abgelaufener Reisepass (EÜPV) 2 nur zur Aus- bzw. Durchreise, sofern im Dokument eine über Deutschland führende Reiseroute eingetragen ist 3 Rückkehrberechtigung erforderlich 4 wird anerkannten Flüchtlingen zu Reisen in das Heimatland ausgestellt
Gabun	JA (2009) 2013	– Diplomatenpass (2005), 2013 – Dienstpass (2005), 2013
Gambia	JA¹ (2002) (2014)	– Diplomatenpass (2002), (2014) – Dienstpass (2002), (2014)	– Emergency Passport (Blatt)²		1 proxy-Pässe: Reisepässe können aus- schließlich im Immigration Office beim Innenministerium in Banjul/Gambia ausgestellt werden. Da das nationale gambische Recht die persönliche Anwesenheit des Antragstellers zur Erteilung eines Reisepasses nicht zwingend vorsieht, sind Pässe, die in Abwesenheit des Antragstellers ausgestellt wurden, nach dortigem Recht grundsätzlich gültig 2 zur Ausreise aus Deutschland zum Zweck der Rückkehr nach Gambia anerkannt
Georgien	JA (2005) (2007) (2010) 2016	– Diplomatenpass (2005), (2007), (2010), 2016 – Dienstpass (2005), (2007), (2010), 2016	– Seefahrtbuch¹ – Heimreisedokument „Travel Document for return to Georgia“ (1995)² – elektronisches Heimreise- dokument für Rückführung „Travel Document for Return to Georgia“³	– RAW 1951 – „Travel Document“ (2009), (2010), 2016 – Fremdenpass/Reiseausweis für Ausländer (Travel Passport) (2010), 2016	1 die georgische Staatsangehörigkeit muss aus dem Dokument hervorgehen 2 zur Aus- und Durchreise zugelassen 3 anerkannt nur für Ausreise zum Zweck der Heimreise (und Abschiebung)
Ghana	JA (1997)¹ (2007) (2009) 2011²	– Diplomatenpass (*2001), (2009), 2011⁴ – Dienstpass (2009), 2011⁴	– Heimreisedokument „Travel Certificate“ (1977)³ – „Emergency Travel Certificate“⁴	– RAW 1951	1 „by proxy“ (d. h. in Vertretung/Abwesenheit für den Passinhaber ausgestellte Reisedokumente) sind nicht anerkannt 2 ECOWAS 3 in Blatt- oder Buchform mit blauem Einband nur zur Ausreise 4 in Blattform nur zur Ausreise
Grenada	JA (2001) (2006)	– Diplomatenpass (2006) – Dienstpass (2006)
Griechenland	*JA (2006) (2011) 2014	– Diplomatenpass (2006), 2011 – Dienstpass (2006), 2011	– Notreisedokument – „Passport Provisoire“¹ – Personalausweis (2005) – Personalausweis für Touris- ten „Carte d’Identité touristique“ – „Laissez-Passer“¹ – *Seefahrtbuch – Personalausweis für Polizei 2010 – Militärausweis	– RAW 1951 2011 – RAW 1954 2011 – „Laissez-Passer“¹ – Fremdenpass (2011) mit grünem und weißem Einband	1 nur zur Ausreise bzw. zur Durchreise zugelassen, wird nicht nach einem einheitlichen Muster ausgestellt 2 bei Ausstellung an einen Drittausländer ist eine Rückkehrberechtigung erforderlich; Deutschland muss in den Geltungsbereich eingeschlossen sein
Guatemala	JA (*1999) (2006) (2012) 2018	– Diplomatenpass (1999), (2006), (2012) – Dienstpass (1999), (2006), (2012)	– Salvoconducto¹		1 zur Ausreise und Durchreise zwecks Rückkehr nach Guatemala
Guinea	JA (*2005) 2013 2014 2018	– Diplomatenpass (2005)¹, 2014, 2018 – Dienstpass (2005), 2014, 2018	– „Feuillet Diplomatique“²		1 brauner Einband; Die Seriennummern 000201 bis 003000 wurden annulliert 2 für Kinder von Diplomaten etc. bis zum 18. Lebensjahr, für Schüler und Studenten bis zum 25. Lebensjahr ausgestellt
Guinea-Bissau¹	JA (2003)	– Diplomatenpass (2003) – Dienstpass (2003) – Spezialpass (2003)			1 alle Pässe und Passersatzdokumente, die im Zeitraum vom 08. Juni 1998 und 31. Juli 1999 ausgestellt oder verlängert wurden, sind nicht anerkannt
Guyana	JA (2001) (2007)	– Diplomatenpass (2001), (2007) – Dienstpass (2007)
Haiti	JA (2004)	– Diplomatenpass (2004) – Dienstpass (2004)
Honduras	JA (2004) (2006) (2012)	– Diplomatenpass – Dienstpass	– Seefahrtbuch¹		1 nur anerkannt, wenn der Inhaber honduranischer Staatsangehöriger ist
Indien	JA (1998) (2003) (2008) 2013 2017	– Diplomatenpass (1998), (2008) – Dienstpass (1998), (2008)	– Heimreiseausweis „Emergency Certificate“¹	– Fremdenpass „Identity Certificate“ (1967)², 2019³	1 nur zur Ausreise zugelassen 2 Rückkehrberechtigung in Form des Eintrages „no objection to return to India“ erforderlich 3 sofern ein gültiges Rückreisevisum nach Indien vorliegt
Indonesien	JA (2005) (2006) (2011) 2014 2015	– Diplomatenpass (1994), (2006), (2011), 2013 – Dienstpass (1998), (2006), (2011), 2013	– Heimreiseausweis „Travel Document in Lieu of a Passport for a National of the Republic of Indonesia“¹ – Seefahrtbuch – Gastarbeiterreisepass		1 nur zur Ausreise zugelassen
Irak Alle irakischen Pässe und Passersatzdokumente, die nach dem 19. März 2003 ausgestellt oder verlängert wurden, müssen einen Bestätigungsstempel der CPA enthalten (außer RP Serie „S“ von 2004). Alle Dokumente, die im Zeitraum vom 1. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2017 in der vom IS kontrollierten irakischen Provinz Al-Anbar und der Stadt Mossul ausgestellt wurden, sind ungültig.	JA¹ Serie „H“ (2003) Serie „S“ (2004)² Serie „G“³ (2006) Serie A (2009)⁴	– Diplomatenpass^{1, 5} – Diplomatenpass Serie „S“³ (2005) – Diplomatenpass Serie D (2006), (2009) – Diplomatenpass für einen diplomatischen Kurier^{1, 5, 6} – Dienstpass⁵ Serie „H“ und „N“ bis zum Ablauf der individuellen Gültigkeit – Dienstpass Serie „S“³ (2005) „Employment Passport“ – Dienstpass Serie „E“ (2006), (2009)⁴	– One Way Laissez-Passer⁷		1 in Pässen der Serie „N“ muss die Unterschrift des Passinhabers/der Passinhaberin von einer amtlichen Stelle beglaubigt sein 2 wird seit 16. Mai 2011 nur zur Ausreise aus Deutschland anerkannt. Für Inhaber, die sich bereits rechtmäßig in Deutschland aufhalten, anerkannt, bis entweder ein darin enthaltener Aufenthaltstitel oder ein entsprechendes Visum ungültig wird 3 nur anerkannt, wenn Deutschland in den Geltungsbereich eingeschlossen ist 4 beachte Verbalnoten (2014 und 2015) der irakischen Botschaft in Berlin über Annullierung von Reisepässen der Serie A 5 nur anerkannt, sofern das Dokument die Unterschrift des Inhabers aufweist 6 Aufschrift: „Diplomatic Passport for a Diplomatic Carrier“ mit rotem Einband 7 für die Ausreise aus DEU und die Einreise zum Zwecke der Durchreise und Rückreise in den Irak anerkannt, sofern die Reiseroute sinnvollerweise über DEU führt, der Inhaber irakischer Staatsangehöriger ist und eine Rückkehrberechtigung in den Irak eingetragen ist
Iran	JA (2004) (2008) (2014)	– Diplomatenpass (1994), (2007), 2016 – Dienstpass (1994), (2007), 2016	– Seefahrtbuch – Laissez-Passer“¹	– RAW 1951	1 für Ausreise aus Deutschland und Durchreise durch Deutschland anerkannt, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland nicht vom Geltungsbereich ausgenommen ist
Irland	*JA (2004) (2013)	– Diplomatenpass (2004), (2013) – Dienstpass (2004), (2013)	– Notreisepass „Emergency Passport“ (2004) – Collective Passport for young people“¹ – Passport Card (2015)²	– RAW 1951 (1996), (2012), – RAW 1954 (2012) – Fremdenpass „Travel Document“ (1996), (2012)	1 jedes Mitglied (Personen unter 21 Jahre) der Reisegruppe muss im Besitz einer zugehörigen „Identity Card“ sein. Der „Collective Passport“ wird dem Gruppenleiter ausgehändigt 2 berechtigt nur zu Reisen innerhalb der EU und wird nur an Personen über 18 Jahre ausgegeben, die bereits Inhaber eines irischen Reisepasses sind
Island	*JA (2006) 2013 2019	– Diplomatenpass (1999), 2013, 2019 – Dienstpass (1999), 2013, 2019	– „Provisional Travel Docu- ment“¹ – Notreisepass „Neydarvegabref“	– RAW 1951 – Fremdenpass „Vegabref Utlendigs“	1 nur für die Ausreise aus Deutschland
Israel	JA (1992) (2012) 2015	– Diplomatenpass (1990), (2012) – Dienstpass (1992), (2012)	– „Travel Document in Lieu of National Passport“ (2005)¹ (2012) – Laissez-Passer (1989)²	– „Travel Document“ (2005)³, (2012)	1 (2005) dunkelblauer Einband, (2012) orangefarbener Einband 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 Rückkehrberechtigung erforderlich
Italien	*JA (2010)	– Diplomatenpass (2010) – Dienstpass (2010)	– Personalausweis¹ (2001)¹ – Personalausweis für Staats- beamte¹ – Kinderausweise² – Passaporte Provvisorio^{2, 3} – „Foglio Provvisorio in Sostitiuzione di Passaporto“^{2, 3} – „Carta Provvisoria di Riconoscimento e Nazionalita“^{2, 3} – Notreiseausweis „Docu- mento di viaggio“⁴ – *Seefahrtbuch	– RAW 1951 – RAW 1954 – Fremdenpass „Titulo de viaggio per stranieri“ (2000)⁵	1 wenn aus dem Personalausweis die italienische Staatsangehörigkeit hervorgeht. Bei Ausstellung an nicht italienische Staatsangehörige ist der Vermerk: „Non Valido per l’espatrio“ oder „Non valida ai fini dell’espatrio“ (Nicht gültig zur Ausreise) angebracht 2 werden nicht nach einheitlichem Muster ausgestellt, Lichtbild erforderlich 3 Passersatzdokument in Blattform; anerkannt, wenn die einwandfreie Identifizierung des Inhabers/der Inhaberin möglich ist und kein Zweifel besteht, dass die italienische Staatsangehörigkeit besteht 4 zur Ausreise und Durchreise, sofern die Reiseroute über Deutschland führt 5 Rückkehrberechtigung in Form eines italienischen Aufenthaltstitels erforderlich
Jamaika	JA (2001) (2013)	– Diplomatenpass (2001) – Dienstpass (2001)
Japan	JA (2006) (2013) 2020	– Diplomatenpass (2006), (2013), 2020 – Dienstpass „Official Pass- port“ (2006), (2013), 2020	– Emergency Passport (2006)¹ – „Travel Document for Return to Japan“ (2006), (2013), 2020²	– „Re-Entry Permit to Japan“ (1984) – RAW 1951	1 wird mit einer Gültigkeit von einem Jahr als „Emergency Ordinary Passport“ (dunkelblauer Einband), „Emergency Diplomatic Passport“ (brauner Einband) und „Emergency Service Passport“ (grüner Einband) ausgestellt 2 nur zur Ausreise und Durchreise durch DEU zum Zweck der Heimreise/Rückreise anerkannt
Jemen^{1, 2, 3} beachte Besonderheiten bei der Ausstellung: Am oder nach dem 1. Januar 2016 ausgestellte jemenitische Pässe und Passersatzpapiere werden nicht mehr anerkannt, es sei denn, sie wurden in Aden, Shabwah, Mukalla, Al Mahrah, Seiyun, Marib, Taiz oder jemenitischen Auslandsvertretungen ausgestellt, außer in den jemenitischen Auslandsvertretungen in Syrien und dem Iran.	JA⁴ (2003) (2008) (2010)	– Diplomatenpass (2003)⁵ – Dienstpass (2003)⁵ – Spezialpass (2003)⁵ Am oder nach dem 1. Januar 2016 ausgestellte jemenitische Diplomatenpässe: – nicht anerkannt mit den Seriennummern 00020010 bis 00029000; – anerkannt mit den Seriennummern 00030000 bis 00050000; – anerkannt mit den Seriennummern 00013000 bis 00043000.	– „Transit Permit“ (2003)⁶ – „Temporary Travel Docu- ment“		1 Pässe und Passersatzdokumente der ehemaligen „Arabischen Republik Jemen“ und der „Demokratischen Volksrepublik Südjemen“ sind nicht mehr gültig 2 Verlängerung der Gültigkeit durch die Auslandsvertretungen mittels Feuchtstempel werden anerkannt, sofern die Vorgaben des Artikels 6 Absatz 1 der VO (EU) 2016/399 vom 9. März 2016 veröffentlicht im Amtsblatt EU L 77 am 23. März 2016 erfüllt werden 3 fehlerhafte Serie, die in Sana produziert wurde, ist nicht gültig 4 „by proxy“ (d. h. in Vertretung/Abwesenheit für den Passinhaber ausgestellte Reisepässe) sind nicht anerkannt 5 nur anerkannt, wenn die erforderliche Unterschrift des Passinhabers/der Passinhaberin erfolgt ist 6 nur anerkannt zur Aus- bzw. Durchreise, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland vom Geltungsbereich nicht ausgenommen ist
Jordanien	JA (2004)¹ (2007) (2008) (2010) (2012) (2015) 2016	– Diplomatenpass (2005) – Dienstpass (1997)¹, 2015	– „Laissez-Passer“²	– Fremdenpass der Serie „T“³, 2015	1 nur anerkannt, wenn aufgrund des fehlenden Staatsangehörigkeitseintrages eine uneingeschränkte Rückkehrberechtigung vorliegt 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 Reisepässe der Serie „T“ gelten nicht als Nationalpässe, sondern als Fremdenpässe und werden an nicht-jordanische Staatsangehörige ausgestellt
Kambodscha	JA (1994) (2002) (2011) 2013	– Diplomatenpass (1994), (2002), (2009) – Dienstpass (1994)¹, (2002), (2009)			1 es wird auch der Dienstpass, der mittels Stempel und Beglaubigung auf dem Vordruck des regulären Reisepasses ausgestellt wird, anerkannt
Kamerun	eingeschränkt (2003)¹ (2006)¹ (2013)	– Diplomatenpass (1986)¹, (2008), – vorläufiger Diplomatenpass in Blattform¹	– Laissez-Passer²		1 Reise-, Dienst- und Diplomatenpässe vor 2006 sind nur in Verbindung mit der kamerunischen Identitätskarte anerkannt. Hiervon ausgenommen ist nur der neue Reisepass Modell 2006, der uneingeschränkt anerkannt ist 2 nur zur Ausreise zugelassen
Kanada	JA (2002) (2013) (2015)¹	– Diplomatenpass (2003), (2013) – Spezialpass (2003), (2013)	– „Emergency Passport for a single journey“² – „Single Journey Document“ (2002)³ – „Temporary Passport“ (2005), 2014	– RAW 1951 (2004), (2013)	1 mit der Ausstellung der neuen Reisepässe ab 9. Mai 2015 gilt hinsichtlich der Unterschrift des Inhabers Folgendes: Die digitale Unterschrift des Antragstellers ist auf der Personaldatenseite nicht mehr abgedruckt. Antragsteller ab dem 16. Lebensjahr müssen den Pass auf S. 3 unterschreiben. Kinder zwischen 11 und 15 Jahren können den Passantrag und den neuen Pass unterschreiben, sind dazu aber nicht verpflichtet. Bei Reisepässen, die ab dem 9. Mai 2015 ausgestellt werden, ist bei schreibunkundigen Personen mittels Aufkleber der Hinweis „Signature Not Required/Signature non requise" (Unterschrift nicht erforderlich) im Pass angebracht. Für Kinder unter 11 Jahren gibt es keine Unterschriftspflicht 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 zur Ausreise aus Deutschland und zur Durchreise durch Deutschland anerkannt, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reisroute liegt und Deutschland nicht vom Geltungsbereich des Dokumentes ausgenommen ist
Kap Verde	JA (*1994) (2005) (2016)	– Diplomatenpass (1994), (2005), (2016) – Dienstpass (1994), (2005), (2016)	– „Travel Document“ (Titulo de Viagem)¹ – SALVO CONDUTO²		1 zur Ausreise und zur Durchreise zur Rückkehr nach Kap Verde anerkannt 2 zur Ausreise aus Deutschland und zur Durchreise durch Deutschland zur Rückkehr nach Kap Verde anerkannt, sofern die Reiseroute sinnvollerweise durch Deutschland führt und Deutschland im Geltungsbereich des Dokumentes enthalten ist
Kasachstan	JA¹ (1995) (2009)	– Diplomatenpass (2004) – Dienstpass (2004)	– Heimreiseausweis „Certificate of return“²	– Fremdenpass (1997), (2009)³ – Heimreiseausweis „Certificate of return“^{2, 4}	1 alte Pässe der Sowjetunion sind nicht mehr zugelassen 2 nur zur Aus- und Durchreise zugelassen, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt 3 Aus- und Wiedereinreisevisum erforderlich 4 nur für Reisende, die ihren Wohnsitz in Kasachstan haben
Katar	JA¹ (2006)² (2008)	– Diplomatenpass (2006)^{1, 2} (2013) – Dienstpass (2006)^{1, 2} (2013) – Spezialpass (2006)^{1, 2} (2013)		– Travel Document 2008, 2016	1 Katarische Pässe weiblicher Staatsangehöriger ohne Lichtbild werden nur dann anerkannt, wenn die Unterschrift oder der Fingerabdruck sowie nach Möglichkeit die Körpergröße und Augenfarbe eingetragen ist 2 anerkannt, sofern Deutschland in den Geltungsbereich aufgenommen ist
Kenia	JA (2006) (2008) 2015	– Diplomatenpass (1986)¹, 2015	– Heimreiseausweis „Emergency Certificate“²	– „Certificate of Identity“² – RAW 1951 2019	1 die eventuelle im Dokument eingetragene Ehefrau kann mit dem Pass nicht allein reisen. 2 nur zur Ausreise zugelassen
Kirgisistan	JA (2004) (2007)	– Diplomatenpass¹ (1994), (2007) – Dienstpass¹(1994), (2007)	– „Certificate for returning to the Kyrgyz Republic“²		1 alte Pässe der Sowjetunion sind nicht mehr zugelassen 2 zur Ausreise aus Deutschland und zur Einreise zum Zwecke der Durchreise durch Deutschland anerkannt
Kiribati	JA (1986) 2019	– Diplomatenpass (1986), 2019 – Dienstpass 2019
Kolumbien	JA (2001) 2015 2018	– Diplomatenpass (1990), 2018 – Dienstpass (1990), 2018 – Konsularpass „Pasaporte Fronterizo“ 2015	– Notreisepass “Pasaporte Provisional“¹ – Emergency Passport 2015	– Fremdenpass	1 nur zur Ausreise aus Deutschland zugelassen
Komoren	JA (2005) (2008) (2013)	– Diplomatenpass (2008) – Dienstpass (2008)
Kongo	JA (1999)¹ (2008) 2014	– Diplomatenpass (1999), 2014 – Dienstpass²(1999), (2010), 2014 – Kinderdienstpass	– Kinderausweis – „Laissez-Passer tenant Lieu de Passport“¹ – „Certificat d’Identité et de Voyage valant Passeport Provisoire pour tous pays“²	– „Certificat d’dentité et de Voyage“¹	1 seit November 2012 werden ersatzweise Dienstpässe als reguläre Reisepässe ausgegeben 2 nur zur Ausreise zugelassen
Kongo, Demokratische Republik¹	JA (2008) (2015)	– Diplomatenpass (2015) – Dienstpass (2015)			1 aufgrund Ungültigkeitserklärung sind semibiometrische Pässe Modell 2009 seit dem 15. Januar 2018 nicht mehr anerkannt
Korea, Demokratische Volksrepublik	JA (2004) (2015) Reisepass für offizielle Reisen (2004)¹	– Diplomatenpass (2004), (2014) – Dienstpass (2004), (2014) – Passport for an official trip Modell 2004 – Passport for public affairs Modell 2016	– Seafarer’s Passport (2008) – Emergency Passport (2002)² (2011)		1 gilt nicht als Dienstpass; blauer Einband 2 anerkannt zur Ausreise bzw. Durchreise, sofern Deutschland auf dem sinnvollen Reiseweg liegt
Korea, Republik	JA (2005) (2008)	– Diplomatenpass (2005), (2008) – Dienstpass (2005), (2008)	– „Travel Certificate“ (2005)¹ – vorläufiger Reisepass (2005)	– RAW 1951	1 die koreanische Staatsangehörigkeit muss im Dokument eingetragen sein
Kosovo	JA (2008) (2011) 2013	– Diplomatenpass (2008) (2011), 2013 – Dienstpass (2008), (2011), 2013	– „Travel Document for a single journey“¹	– Travel Document (2008) – Fremdenpass „Travel Document For Foreigners“ 2013	1 nur zur Ausreise oder Durchreise aner- kannt, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland nicht vom Geltungsbereich ausgenommen ist
Kroatien	JA (2000) (2009) (2014) 2015	– Diplomatenpass (2000), (2009), (2014), 2015 – Dienstpass (2000), (2009), (2014), 2015	– Seefahrtbuch „Pomorska Knjizica“ (1998)¹ – Sammelliste² – Heimreiseausweis „Putni List“³ – Donauschifferausweis „Brodarska Knjizica“ – Personalausweis „OSOBNA ISKAZNICA“ (2003)⁴, (2013), 2015	– RAW 1951 (2014), 2015 – RAW 1954 (2013), (2014), 2015 – Fremdenpass „Posebna Putovnica za Stranca“⁵ 2009, 2014, 2015 – Heimreiseschein „Putni List za Stranca“⁶	1 kroatisches Ausreisevisum muss enthalten sein 2 alle in der Sammelliste eingetragenen Personen müssen einen Lichtbildausweis, aus dem sich die kroatische Staatsangehörigkeit ergibt, mitführen 3 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen, wenn Kroatien auf dem sinnvollen Reiseweg liegt 4 alle Personalausweise, die vor dem 1. Januar 2003 ausgestellt wurden, sind mit Wirkung vom 1. Juli 2013 (EU-Beitritt Kroatien) ungültig 5 Rückkehrberechtigung auf S. 34 6 für die Ausreise aus Deutschland und für die Einreise zum Zweck der Durchreise zur einmaligen Ausreise aus Kroatien in das Bestimmungsland oder zur Rückkehr nach Kroatien anerkannt
Kuba	JA (2001) (2013)	– Diplomatenpass (2001), (2013) – Dienstpass „Pasaporte Oficial“ (2001), (2013) – Dienstpass „Pasaporte Oficial mit Einlegeblatt“ (2001) – Dienstpass „Pasaporte de Servicio“ (2001), (2013)	– Seefahrtbuch „Pasaporte de Marino“ (2001)¹, (2013) – „Documento de Viaje y Transito“ (Transit and Travel Document)²		1 anerkannt, sofern Deutschland in den Geltungsbereich eingeschlossen ist 2 anerkannt nur zur Ausreise und zur Durchreise
Kuwait²	JA¹ 2016	– Diplomatenpass¹ (2002)², 2016 – Spezialpass¹(2002)², 2016	– „Emergency travelling docu- ment valid for one trip to Kuwait only“		1 Kuwaitische Pässe weiblicher Staats- angehöriger ohne Lichtbild werden nur dann anerkannt, wenn die Unterschrift oder der Fingerabdruck der Inhaberin aus dem Dokument hervorgeht 2 nicht elektronische Pässe sind ab dem 1. Juli 2018 ungültig Ausnahme: Personen, die sich im Ausland aufhalten, dürfen einmalig nach Kuwait einreisen, benötigen aber ein Ausnahmereisedokument, welches durch die Auslandsvertretung ausgestellt wird
Laos	JA (2002) 2016	– Diplomatenpass (2002), (2016) – Dienstpass (2002), 2016
Lesotho	JA (2000) 2013	– Diplomatenpass (2000), 2013 – Dienstpass (2000), 2013	– „Local Passport“¹		1 nur wenn Deutschland ausdrücklich im Geltungsbereich eingeschlossen ist
Lettland	JA *(2007) (2015)	– Diplomatenpass (2007), (2015) – Dienstpass (2007), (2015)	– Heimreisedokument „Atgriesanas Aplieciba“ (2008)¹ – Seefahrtbuch „Jurnika Gramatina“ (2002) – ID-Karte (2012)²und 2019	– Nichtbürgerpass „Nepsilona Pase“³ (2007), 2015 – Travel Document „Celošanas Dokuments“ (2007)⁴, (2015) – RAW 1951 (2007), (2015) – RAW 1954 (2007), (2015) – Travel Document Subsidiary Protection Status (2015)	1 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen 2 sofern an lettische Staatsangehörige ausgestellt 3 nur anerkannt, sofern der Inhaber keine deutsche Niederlassungserlaubnis besitzt 4 anerkannt, sofern eine ausreichende Rückkehrberechtigung aus dem Dokument hervorgeht
Libanon	JA (2003) (2008) 2016	– Diplomatenpass (1991), (2011), 2017 – Dienstpass (2013), 2017 – Spezialpass (1990)¹, (2011), 2017		– „Laissez- Passer“^{2, 3} 2017	1 Staatsangehörigkeit, Geltungsbereich und Unterschrift des Passinhabers/der Passinhaberin müssen aus dem Dokument hervorgehen, Nachträge müssen mit Siegel und Unterschrift des Außenministeriums versehen sein 2 zur Ausreise aus Deutschland und zur Durchreise durch Deutschland, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland vom Geltungsbereich nicht ausgenommen ist 3 die Ersteinreise kann nur auf Grundlage eines Visums in Verbindung mit einer durch das Bundesministerium des Innern erteilten Ausnahme von der Passpflicht erfolgen
Liberia¹	JA (*1998) (2005) (2007) 2017	– Diplomatenpass (1998), (2005), (2007), 2017 – Dienstpass (1998), (2005), (2007), Dienstpass „Official Passport“ und „Service Passport“ 2017 – Spezialpass (1995)	– „Laissez-Passer“² – „Permit to re-enter“³	– „Travel Document“	1 Im August 2017 hat Liberia biometrische Pässe eingeführt. Zur Aufnahme der biometrischen Daten muss der Antragssteller persönlich erscheinen, sodass die Passausstellung „by proxy“ nicht mehr möglich ist. 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 nur zur Ausreise und zur Durchreise, wenn Deutschland auf dem sinnvollen Reiseweg im Hinblick auf die Rückkehr nach Liberia liegt
Libyen	JA (1989)¹ (2013)	– Diplomatenpass (1998), (2013)², 2015² – Spezialpass (1998), (2013)²	– vorläufiger Reisepass – handschriftlich – Gültigkeit bis 1 Jahr		1 Stempeleindruck, in dem die Personalien des Inhabers sowie die Gültigkeitsdauer und der Geltungsbereich in lateinischen Buchstaben eingetragen sind, erforderlich, wenn der Pass nur in arabischer Schrift ausgestellt ist; die Anerkennung endet 31. Dezember 2019 2 ungültig, wenn die MLZ nicht auslesbar oder fehlerhaft ist
Liechtenstein	*JA (2000) (2006)	– Diplomatenpass (2000), 2006 – Dienstpass (2000), 2006	– ID-Karte (1995), 2009	– RAW 1951 – RAW 1954 – Fremdenpass (1987), 2014 – *Personalausweis für Ausländer, ausgestellt für einen luxemburgi- schen Staatsange- hörigen
Litauen	*JA (2008) (2010) (2011) 2013 2019	– Diplomatenpass (2005), 2014 – Dienstpass „TARNYBINIS PASAS" (2006), (2009)	– Kinderausweis (1993) – Seefahrtbuch (1993), 2009 – Heimreiseschein „Asmens Grizimo Pazymejimas“¹ (2005), 2013 – *ID-Karte (2003), (2009), 2012 – Temporary Passport 2016	– RAW 1951 (2009) – RAW 1954 (2009), 2019 – Fremdenpass „Uzsieciecio Pasas“ (2003), (2005), 2009	1 nur zur Ausreise aus Deutschland und zur Durchreise durch Deutschland zugelassen, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt
Luxemburg	*JA (2006)¹ (2014) (2015)	– Diplomatenpass (2006), (2015) – Dienstpass (2006), (2015)	– vorläufiger Reisepass (2004) – Kinderausweis² – *Personalausweis (ID-Card) (2008), (2013), (2014) – vorläufiger Personalausweis (2013) – Seefahrtsbuch³	– RAW 1951 (2005), (2015) – RAW 1954 (2015) – RAW für Ausländer − Fremdenpass „Titre d’Identité et de Voyage“ (2005), (2008), (2015) – Fremdenkarte „Carte d’Identité d´étranger“⁴ – „EU-Laissez-Passer“⁵ – Personalausweis für Ausländer, sofern für einen belgischen, französischen oder nie- derländischen Staats- angehörigen ausgestellt	1 auch bis höchstens 5 Jahren abgelaufener Reisepass 2 für Kinder unter 15 Jahren, ausgestellt von einer Gemeindebehörde 3 nach Ablauf der Gültigkeit ist eine Rückkehrberechtigung erforderlich 4 nur für belgische, niederländische und französische Staatsangehörige 5 gemäß der multilateralen Vereinbarung über die Durchreise ausreisepflichtiger jugoslawischer Staatsangehöriger, als ausreichend für den Grenzübertritt und den Aufenthalt von bis zu drei Tagen zum Zwecke der Durchreise in Deutschland anerkannt
Madagaskar	JA (2000) (2007)	– Diplomatenpass (1995), (2007) – Dienstpass (1995), (2007)		– Reisedokument „Sauf Conduit“¹	1 Wiedereinreisesichtvermerk erforderlich
Malawi	JA (*2001) (2011)	– Diplomatenpass (1995), (2011) – Dienstpass (1995), (2011)	– Notreiseausweis „Emergency Certificate“¹ – Notreiseausweis „Travel Document in Lieu of National Passport“² – „Certificate of Identity“³ – Temporary Passport (2011)	– RAW 1951	1 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen 2 Deutschland muss als Zielstaat in der dafür vorgesehenen Rubrik des Dokumentes eingetragen sein 3 Deutschland darf vom Geltungsbereich nicht ausgeschlossen sein
Malaysia	JA (2006) (2010) (2013) 2017	– Diplomatenpass (1998), (2010), (2013), 2017 – Dienstpass (1998), (2010), (2013), 2017	– Seefahrtbuch
Malediven	JA (*1995) (2007) (2016)	– Diplomatenpass (1989), (2007), (2016) – Dienstpass (1989), (2007), (2016)	– Emergency Passport (2016)
Mali	JA (2001) (2007) 2016	– Diplomatenpass (2001) 2016 – Dienstpass (2001), 2016	– „Titre de Voyage tenant lieu de Passport“¹		1 nur anerkannt, sofern der Inhaber nach- weisen kann, dass er seinen gewöhnlichen rechtmäßigen Aufenthalt im Hoheitsgebiet eines Vertragsstaates des Schengener Durchführungsübereinkommens hat
Malta	JA *(2000) (2008) 2019	– *Diplomatenpass (1998) (2008), 2019 – Dienstpass 2019	– Personalausweis „Karta Ta L-Identa“, (2014)¹ – „Emergency Passport“ – *„Collective Passport for Young People“	– RAW 1951 (2001), (2008), 2019 – „Aliens-Passport“ (eModell 2009 und 2010) – Fremdenpass „Ghal Strangier“ 2019 – Document of identity – „One way travel document“ Modell 2018²	1 anerkannt, sofern der Inhaber die maltesische Staatsangehörigkeit besitzt. Seit dem 1. Januar 2016 sind ausschließlich die elektronischen Identitätskarten (Modelle 2014) gültig 2 nur für die Aus- und Durchreise durch Deutschland zum Zweck der Heim- und Rückreise anerkannt
Marokko	JA (2009)	– Diplomatenpass (1998), (2010) – Spezialpass (1998), (2010) – Dienstpass (1998), (2010)	– „Laissez-Passer“¹ – Seefahrtbuch² – Notpass (2010)		1 nur zur Ausreise zugelassen 2 unbegrenzte Gültigkeitsdauer während der Ausübung der Seemannstätigkeit des Inhabers
Marshall-Inseln	JA (1994)	– Diplomatenpass (1994) – Dienstpass (1994)
Mauretanien	JA (1994) (2012)	– Diplomatenpass (1994), (2012) – Dienstpass (1994), (2012)	– Notreiseausweis „Sauf Conduit“¹ – „Laissez-Passer“¹ – „Laissez-Passer Diplo- matique“		1 nur zur Ausreise zugelassen
Mauritius	JA (1993) 2008	– Diplomatenpass (1987), 2008	– „Travel Document“¹ – Kinderreisepass 2008		1 nur zur Ausreise zugelassen
Mexiko	JA (2001) (2008) (2014) (2015)	– Diplomatenpass (2001), (2015) – Dienstpass (2001), (2015)
Mikronesien, Föderierte Staaten von	JA (1999) 2007	– Diplomatenpass (1999), 2007 – Dienstpass (1999), 2007
Moldau, Republik	JA (1995) (2008) (2011) (2014) 2018	– Diplomatenpass (1993), (2011), (2015) – Dienstpass (1993), (2011), (2015)	– Heimreisedokument „Titlu de catalorie“¹	– RAW 1951 (2015), (2016) – RAW 1954 (2015), (2016) – Travel Document − Humanitarian Protection (2015) – „Passport for Persons without Citizenship“²	1 nur zur Ausreise und zur Durchreise zum Zweck der Rückkehr nach Moldawien zugelassen 2 anerkannt, sofern das erforderliche Aus- und Wiedereinreisevisum vorliegt
Monaco	JA (1999)	– Diplomatenpass 2005 – Dienstpass 2005	– ID-Karte – ID-Karte für monegassische Staatsangehörige „Carte de Séjour“
Mongolei	JA (2002) (2011)	– Diplomatenpass (2002)¹, (2011) – Dienstpass (2002)², (2011)	– Kinderausweis³ – Heimreisedokument – „Travel Document“ (2004)⁴		1 Diplomatenpässe, die vor dem 31. Januar 2002 ausgestellt wurden, sind ungültig 2 Dienstpässe, die vor dem 30. April 2002 ausgestellt wurden, sind ungültig 3 nur gültig mit dem Reisepass einer Be- gleitperson 4 nur zur Ausreise zugelassen und zur Einreise zum Zwecke der Durchreise, sofern Deutschland auf dem sinnvollen Reiseweg liegt
Montenegro	JA (2008)¹ 2020	– Diplomatenpass (2008) – Dienstpass (2008)		– RAW 1951 2008 – RAW 1954 2008	1 blaue Reisepässe der BR Jugoslawien sind ab 1. Januar 2010 ungültig
Mosambik	JA¹ (2010) 2019	– Diplomatenpass (2010), 2019 – Dienstpass (2010), 2019	– Notreiseausweis „Certifi- cado de emergencia“²		1 Deutschland muss in dem Geltungs- bereich eingeschlossen sein 2 nur zur Ausreise zugelassen; nicht zugelassen mit dem Zusatz „para estrangeiros“ (für Ausländer)
Myanmar¹	JA (2010) (2011)	– Diplomatenpass (2010), (2011) – Dienstpass (2010), (2011)			1 Reise-, Diplomaten- und Dienstpässe der Union Myanmar vor 2010 ausgestellt sind ab 1. Januar 2016 ungültig
Namibia	JA (2001)	– Diplomatenpass (2001) – Dienstpass (2001)	– Notreiseausweis „Emer- gency Travel Certificate“¹	– Fremdenpass „Document for travel purposes“ – RAW 1951 (1995)	1 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen, sofern das Dokument das Lichtbild des Inhabers/der Inhaberin enthält und Deutschland im Geltungsbereich eingeschlossen ist
Nauru	JA¹ (1997)	– Diplomatenpass 2016, 2017 – Dienstpass 2017			1 nur anerkannt, wenn in dem Dokument die Staatsangehörigkeit mit „NAURUAN“ angegeben ist. Dokumente mit dem Eintrag „NAURUAN CITIZEN“ sind nicht zugelassen
Nepal	JA (2003) (2010)	– Diplomatenpass (2000), (2010) – Dienstpass (1992), (2010)	– „Travel Document“ (Buch- form)¹ (2001), (2010) – Heimreiseschein „One-Way Emergency Travel Docu- ment“²	– „Travel Document“ (Buchform)¹(2001), (2010)	1 anerkannt, wenn – an minderjährige Kinder mit nepali- scher Staatsangehörigkeit bis zum vollendeten fünften Lebensjahr, in Ausnahmefällen auch bis zur Vollendung des sechzehnten Lebensjahres ausgestellt. – Flüchtlingen mit Aufenthaltsstatus in Nepal ausgestellt 2 zur Ausreise und Durchreise zum Zweck der Rückkehr nach Nepal anerkannt, sofern sinnvollerweise Deutschland auf der Reiseroute liegt und Deutschland vom Geltungsbereich nicht ausgeschlossen ist
Neuseeland	JA (2009) (2016)	– Diplomatenpass (2009), (2016) – Dienstpass „Official Passport“ (2009), (2016)	– „Emergency Travel Docu- ment“ (2004)¹, (2010), 2019	– RAW 1951 (2009), (2016) – „Certificate of Identity“² – „Certificate of Identity“³ Buchform (2009), (2016)	1 sofern Deutschland im Geltungsbereich eingeschlossen ist 2 Rückkehrberechtigung erforderlich; nur anerkannt im DIN-A3-Format (gefaltet auf DIN A4); Das namensgleiche Dokument im Format DIN A6 (gefaltet auf DIN A7) ist nicht anerkannt, sondern stellt nur einen neuseeländischen Aufenthaltstitel dar 3 Rückkehrberechtigung erforderlich
Nicaragua	JA (1997) (2012) (2015)	– Diplomatenpass (1997), (2012), (2015) – Dienstpass (1991), (2012), (2015) – Offizialpass (1991)		– Fremdenpass „Documento de Identidad y Viaje“¹ – RAW 1951 2012 – RAW 1954 2012²	1 sofern Deutschland in den Geltungs- bereich eingeschlossen ist 2 sofern dieser nach dem 13. Oktober 2013 ausgestellt wurde
Niederlande	*JA (2006) (2011) (2014)¹	– Diplomatenpass (2006), (2011), (2014) – Dienstpass (2006), (2011), (2014)	– Personalausweis (2006), (2011), (2014) – „Laissez-Passer“ (2001)^{2, 3}, (2011), (2014) – *„Noodpaspoort" (2001)², (2011), (2014)	– RAW 1951 (2006), (2011), (2014) – „EU-Laissez-Passer“⁴ – „Laissez-Passer“ (2001)⁵ (2011), (2014) – Fremdenpass „Alien’s travel document“ „Reisdocument voor vreemdelingen“ (2006)⁶ (2011), (2014)	1 auch bis zu fünf Jahren abgelaufene Reisepässe 2 sofern aus dem Dokument die niederländische Staatsangehörigkeit hervorgeht 3 Deutschland muss in den Geltungs- bereich eingeschlossen sein 4 gemäß der multilateralen Vereinbarung über die Durchreise ausreisepflichtiger jugoslawischer Staatsangehöriger 5 der Vermerk „en terug“ muss hinter dem Zielland angebracht sein 6 sofern dieser einen Aufenthaltstitel ent- hält oder eine Rückkehrberechtigung der Niederländischen Antillen oder von der Insel Aruba dort eingetragen ist
Niger	JA (*1997) (2006)	– Diplomatenpass (*2002)¹ – Dienstpass (1963)			1 sofern der Passinhaber den Pass unterschrieben hat
Nigeria¹	JA² (2007) 2019	– Diplomatenpass (2007), 2019 – Dienstpass (2007), 2019	– Seefahrtbuch – Emergency Travel Certificate 2005³		1 „by proxy“ (d. h. in Vertretung/Abwesen- heit für den Passinhaber ausgestellte Reisedokumente) sind nicht anerkannt 2 Reisepässe, die mittels eines einfachen Feuchtstempelabdrucks verlängert wurden, sind nicht mehr anerkannt 3 sofern ein Eintrag „nur gültig zur Reise nach Nigeria“ (valid only for the journey to Federal Republic of Nigeria) auf dem Dokument enthalten und die Inhaberinnen und Inhaber des Dokumentes nigerianische Staatsangehörige sind
Nordmazedonien¹	JA (2007) 2015	– Diplomatenpass (2002), (2007) – Dienstpass (2002), (2007)	– Sammelpass – Notreisepass „Emergency Passport“²	– RAW 1951 – RAW 1954 – Fremdenpass „Passport for Foreigners“ (2008)³	1 die Reisedokumente sind noch mit der Bezeichnung „Makedonische Republik“ versehen und dennoch gültig 2 nur zur Ausreise und zur Durchreise zugelassen 3 Dokument erfüllt ICAO-Standard – ausreichende Rückkehrberechtigung ist erforderlich
Norwegen	*JA (2005) (2011) (2015)	– Diplomatenpass (2005), (2011), (2015) – Dienstpass (2005), (2011), (2015) – *Spezialpass (2005), (2011), (2015)	– Heimreisedokument „Certificat d’Identité et de Voyage“^{1, 2} – Seefahrtsbuch¹ – *Heimreisedokument „Norwegian (Seaman’s) Certificate of Identity“^{1, 3} – Notpass „Temporary Emergency Passport“ (2010)¹ – Provisorischer Reisepass „Provisorisk Pass“ 2016	– Fremdenpass „Utlendingspass/ Immigrants Passport“ (2004), (2011), (2015) – RAW 1951 (2004) (2011), (2015) – „Emergency Travel Document“ (1994)³	1 sofern die norwegische Staatsangehörigkeit aus dem Dokument hervorgeht 2 wird nicht nach einem einheitlichen Muster ausgestellt 3 nur zur Ausreise und zur Einreise zum Zwecke der Durchreise durch Deutschland, sofern Norwegen auf dem sinnvollen Reiseweg liegt
Oman	JA (2003) (2014)	– Diplomatenpass (2000), (2014) – Dienstpass (ca. 1997), (2014) – Spezialpass (2014)	– Notreiseausweis „Temporary Travel Permit“¹ – „Laissez-Passer“ (1984)²	– Fremdenpässe „Travel Document“³ Modell – rotbrauner Einband ab 17. Mai 2005, Modell grüner Einband (2014)¹	1 sofern Deutschland im Geltungsbereich eingeschlossen ist 2 anerkannt für den verbleibenden kurzfristigen Aufenthalt und die anschließende Ausreise 3 Rückkehrberechtigung erforderlich
Österreich	*JA¹ (2006) (2009) (2014)	– Diplomatenpass (1996), (2006) – Dienstpass (1996), (2006)	– *Personalausweis (2002) – Notpass (2007), 2015² – Donauschifferausweis	– Fremdenpass³ (2006) – RAW 1951 (1999), (2006), 2014	1 auch bis höchstens fünf Jahre abgelaufen 2 sofern an österreichische Staatsangehörige ausgestellt 3 Rückkehrberechtigung erforderlich
Pakistan	JA¹ (2004) (2009) (2013) 2017	– Diplomatenpass 2017 – Dienstpass (2004), (2009), 2017			1 nur anerkannt, sofern der Reisepass eine visuell sichtbare Unterschrift des Inhabers auf der Seite, die das Visum enthält, geleistet wurde
Palau	JA (1995) (2008)	– Diplomatenpass (2000), (2008) – Dienstpass (1994), (2008)
Panama	JA¹ (1999) (2013) 2019	– Diplomatenpass (1969)², (2007), 2014 – Dienstpass (1969), (2007) – Dienstpass „Oficial Passport“ 2014 – Dienstpass „Consular Passport“ 2014 – Spezialpass (1969), (2007)	– Konsularpass (1984)³ – Reisepass für Studenten (1982)⁴	– RAW 1951 2014	1 die panamaische Staatsangehörigkeit muss aus dem Dokument hervorgehen 2 wird je nach Verwendungszweck in Buch- und Blattform ausgestellt 3 blauer Einband 4 grüner Einband
Papua-Neuguinea¹	JA (1997)	– Diplomatenpass – Dienstpass			1 bisher keine ICAO-konformen Reisedokumente bekannt
Paraguay	JA (1996) (2010) 2017	– Diplomatenpass (2010), 2016 – Dienstpass (2010), 2016 – Spezialpass 1977	– Konsularpass (1991), 2010, 2017 – „Pasaporte de Emergencia“ 2010 – „Pasaporte Provisorio“ 2010	– RAW 1951 2017
Peru	JA (2005) (2009) (2010) (2015)	– Diplomatenpass (1996), (2010) – Spezialpass (2007), (2010)	– „Salvoconducto“¹ – Salvo Conducto − Laissez- Passer (2010) Serie SA − maschinenlesbar Serie SB − handschriftlich	– Travel Document de Viaje (2010)	1 nur anerkannt zur Ausreise sowie zur Durchreise, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland nicht vom Geltungsbereich ausgenommen ist
Philippinen	JA (2004) (2005) (2006) (2007) (2009) 2012 2016	– Diplomatenpass (1999), (2007), (2010), 2012, 2016 – Dienstpass (1997), (2007), (2010), 2012, 2016	– Seefahrtbuch „Seaman’s Continuous Discharge Book“¹ – Seefahrtbuch „Seaman’s Service Record Book“¹ – „Seafarer’s Identification and record book“ (2003/2005)	– RAW1951 2019 – RAW 1954 2019 – „Travel Document“ (1997)	1 Dokument wird nicht mehr neu ausgestellt
Polen	*JA (2001) (2006) (2012) 2018	– Diplomatenpass (2006), (2012), 2018 – Dienstpass (2006), (2012), 2018	– Seefahrtbuch „Seaman’s Book“ (2000) – Donauschifferausweis – Notreiseausweis „Paszport Blankietowy“¹ – vorläufiger Reisepass „Paszport Tymczasowy“ (2003), (2012), 2018 – Personalausweis (2001), (2015), 2019 – *Personalausweis in Buch- form	– RAW 1951 (2002) – „Document Podrozy dla Cudzoziemca/Travel Document for an Alien“ (*2002), (2015) – vorläufiger Reiseaus- weis für Ausländer „Tymczasowy Polski Document Podrozi Dla Cudzoziemca“ (2003), (2015)²	1 zur Ausreise und zur Durchreise zum Zweck der Rückkehr nach Polen anerkannt, sofern Deutschland auf der Reiseroute nach Polen liegt 2 nur zur Ausreise bzw. Durchreise im Hinblick auf die Rückreise nach Polen zugelassen
Portugal	*JA¹ (2006) 2017 2018	– Diplomatenpass (2006), 2017 – Dienstpass (2006), 2017	– Provisorischer Reiseausweis² – Personalausweis (2006), 2015 – vorläufiger Reisepass (2001) – Sammelpass³ – *Kinderausweis „Cedula Pessoal“⁴	– Fremdenpass „Pasaporte para Estrangeiros“ (*2001)⁵, 2017 – RAW 1951 (1999), 2017 – RAW 1954 2017	1 auch bis höchstens fünf Jahre abgelaufener Reisepass 2 nur zur Ausreise und Durchreise zur Rückkehr nach Portugal anerkannt, sofern Deutschland auf dem Reiseweg nach Portugal liegt 3 nur zugelassen mit dazu gehöriger Iden- titätskarte für jedes Mitglied der Reisegruppe 4 sofern der Inhaber/die Inhaberin des Dokumentes minderjährig ist 5 mögliche Einschränkung der allgemeinen Rückkehrberechtigung auf S. 3 des Dokumentes eingetragen
Ruanda	JA (*2004)	– Diplomatenpass (2004) – Dienstpass (2004)		– RAW 1951 2018
Rumänien	*JA (2002) (2009) (2011) 2017 2019 Übergangsmodell für die Seriennummern 056000001 bis 56300000	– Diplomatenpass (1995), (2010), (2011), 2019 – Dienstpass (1995), (2006), (2010), (2011), 2019	– Seefahrtbuch „Carnet de Marinar“ – Donauschifferausweis – Heimreisedokument „Titlu de calatorie“¹2019 – Konsularpass (1994)¹ – Personalausweis „Carte de Identitate“ (2009), 2010, 2017 – vorläufiger „Personal- ausweis „Carte de Identitate provizorie“ (1996) – Notpass „Pasaport Tempo- rar“ (2006), 2012, 2016, 2018, 2019	– RAW 1951 (2003), (2010), 2019 – RAW 1954 „Pasaport pentru Persoane Fara Cetatenie“ (2003), (2010), 2019 – Fremdenpass „Document de Calatorie“ (2003) – Travel Document (Subsidiary Protection) 2019 – Heimreiseschein für Staatenlose „Titlu de Calatorie Pentru Apatrizi“ 2019¹ – Titlu de Calatoire 2019¹ – Titlu de Calatoire Pentru Straini 2019¹	1 Anerkennung für die Ausreise aus Deutschland sowie zur Durchreise durch Deutschland zum Zwecke der Heimreise
Russische Föderation¹	JA (2007) (2010) (2013)	– Diplomatenpass (2007), (2010) – Dienstpass „Service Passport“ (2007), (2010)	– Heimreisedokument „Certificat de repatriment“ „Re-entry Cetificate“² – Seefahrtbuch (1995)³ – Donauschifferausweis	– RAW 1951	1 Pässe, die von Föderalen Migrations- dienst-Büros für die Bewohner der Krim oder Sewastopol nach dem 18. März 2014 ausgestellt wurden (Anzeige: 5-stellige FMS-Büro-Identifikationsnummer beginnt mit 90, 91 und 92), sind nicht anerkannt und nicht visierfähig, es sei denn, der Inhaber war vor der Annexion russischer Staatsbürger. Auch nicht anerkannt ist, wenn der russische Pass von russischen Missionen in einer vermeintlich unabhängigen Republik Abchasien oder Südossetien ausgestellt wurde. Weiterhin sind russische Reisepässe nicht anerkannt, wenn sie für ukrainische Staatsangehörige nach dem 24. April 2019 ausgestellt wurden, die rechtmäßig bis 7. April 2014 in der ukrainischen Region Donetsk oder bis 27. April 2014 Luhansk (Oblast) gelebt haben und vor dem 24. April 2019 nicht die russische Staatsbürgerschaft besaßen. 2 anerkannt zur Ausreise bzw. zur Durchreise, sofern Deutschland auf der sinnvollen Reiseroute liegt 3 Nachweis über die Eintragung in die Schiffsrolle muss vorliegen und die russische Staatsangehörigkeit muss aus dem Dokument hervorgehen
Salomonen	JA (1997) 2017	– Diplomatenpass (1997), 2017 – Dienstpass (1997), 2017
Sambia	JA (1997) (2008)	– Diplomatenpass (1998), (2008)
Samoa	JA	– Diplomatenpass – Dienstpass
San Marino	JA (2006) 2010	– Diplomatenpass (2002), (2009), 2010 – Dienstpass (2009), 2010	– ID-Karte „VALIDA PER L’ESPATIRO“ 2004, 2017
São Tomé und Príncipe	JA (1977) (2008) 2018	– Diplomatenpass (1977), (2008), 2018 – Dienstpass (1977), (2008), 2018
Saudi-Arabien	JA (2000)¹ (2001)	– Diplomatenpass¹ (2004) – Spezialpass¹ (2004)		– „Laissez-Passer“²	1 Saudi-arabische Pässe weiblicher Staatsangehöriger ohne Lichtbild werden nur dann anerkannt, wenn die Unterschrift oder der Fingerabdruck der Inhaberin aus dem Dokument hervorgeht 2 sofern eine Rückkehrberechtigung in Form eines „Exit & Re-entry Visa“ enthalten ist. Das Dokument und die Rückkehrberechtigung müssen mindestens sechs Monate gültig sein
Schweden	*JA (2005) (2012)	– Diplomatenpass (2001), (2008) – Dienstpass (2001), (2008)	– Notreisedokument „Provisoriskt Pass“ (2005), (2012) – Seefahrtbuch „SJOFARTSBOK“¹ – Kinderausweis – *Personalausweis (2005), (2012)	– Fremdenpass² (2006), (2012) – provisorischer Frem- denpass^{2, 3, 4} – RAW 1951 (2006), (2012) – RAW 1954 (2008), (2012)	1 nur mit blauem Einband; Seefahrtbücher mit rotem Einband „SJOFARTSBOK - UTLÄNDSK SJÖMAN“ sind nicht zugelassen 2 anerkannt, sofern der Inhaber im Besitz einer schwedischen Aufenthaltsgenehmigung ist 1. in Blattform 2. nur zur Ausreise zugelassen
Schweiz	*JA¹ (2006) (2010) 2017	– Diplomatenpass (2006), (2010), 2017 – Dienstpass (2006), (2010), 2017 – *Spezialpass	– Heimreisedokument² – Personalausweis (2005) – Kinderausweis – vorläufiger Reisepass (2003) – vorläufiger Diplomatenpass (2003) – *vorläufiger Dienstpass (2003)	– Fremdenpass „Pass für eine ausländische Person“ (2003)³, (2006), (2010), 2017 – „Identitätsausweis für schriftenlose Ausländer“ (2003)³ – RAW 1951 (2003), (2010), 2017 – RAW 1954 (2006) – *Personalausweis für Ausländer, sofern für einen belgischen, französischen oder luxemburgischen Staatsangehörigen ausgestellt – Laissez-Passer⁴	1 auch bis höchstens fünf Jahre abgelaufener Reisepass 2 nur zur Rückkehr in die Schweiz 3 Rückkehrberechtigung erforderlich 4 anerkannt zur Ausreise aus Deutschland und Durchreise durch Deutschland, wenn die Reiseroute sinnvollerweise durch Deutschland führt
Senegal	JA (2007)	– Diplomatenpass (2004), 2008, 2015, 2020 – Dienstpass (2004), 2015, 2020	– „Sauf Conduit“¹ – „Laissez-Passer“¹	– RAW 1951 2015	1 nur zur Ausreise zugelassen
Serbien	JA¹ (2008)	– Diplomatenpass (2003), (2008) – Dienstpass (2003), (2008)	– „Laissez-Passer“² – Heimreiseausweis “Putni List“⁴ – Kinderausweis – Donauschifferausweis „Brodarska Knjizica“³	– RAW 1951^{4, 5} – RAW 1954^{4, 5}	1 blaue Reisepässe der BR Jugoslawien sind ab 1. Januar 2010 ungültig 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 das ehemalige jugoslawische Muster wird von serbischer Seite weiterverwendet 4 Deutschland muss in den Geltungs- bereich eingeschlossen sein 5 ausreichend bemessene Rückkehrfrist notwendig
Seychellen	JA (1997)	– Diplomatenpass (1997) – Dienstpass (1997)
Sierra Leone	JA (*2001) (2010)	– Diplomatenpass (2001), (2010) – Dienstpass (2001), (2010)	– Seefahrtbuch „Seaman’s Identity Book“ – „Emergency Travel Certificate“¹		1 nur zur Ausreise zur Rückkehr nach Sierra Leone anerkannt, sofern an sierra-leonische Staatsangehörige ausgestellt
Simbabwe	JA¹ (1998)	– Diplomatenpass (1998) – Dienstpass (1998)	– „Temporary Passport“ (1982)	– RAW 1951	1 auch als „Business Passport“ für Ge- schäftsreisende mit 72 Seiten ausgestellt
Singapur	JA (2006) 2017	– Diplomatenpass (2006), 2017 – Dienstpass (2006), 2017	– Heimreisedokument „Docu- ment of Identity“¹ – Temporary Travel Document (2007), 2017	– Fremdenpass „Certificate of Identity“²	1 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen, wenn Deutschland auf der sinnvollen Rückreiseroute liegt 2 Rückkehrberechtigung erforderlich
Slowakische Republik	*JA (2008) (2014)	– Diplomatenpass (2008), (2010), (2014) – Dienstpass (2008), (2010), (2014)	– Traveling Document („Cestovni preukaz“)¹ – Seefahrtbuch (1994) – *Personalausweis (2008), (2013), (2015) – Notpass „Emergency Travel Document“² 2013	– Fremdenpass „Cudzinecky Pas“ (2008), (2014) – RAW 1951 (2008), (2014) – RAW 1954 (2008), (2014) – Notpass „Emergency Travel Document“² 2013 (nur an Unionsbürger zur Heimreise in das Land der Staatsange- hörigkeit)	1 das Reisedokument mit der ausschließlichen Bezeichnung „Traveling Document“ (ohne Klammerzusatz) ist nicht zugelassen 2 zur Aus- und Durchreise anerkannt
Slowenien	*JA (2006)¹ (2009) 2016	– Diplomatenpass (2006), (2009), 2016 – Dienstpass (2006), (2009), 2016	– Notreisedokument „Potni List za Vrnitev“ – Personalausweis (2001)	– RAW 1951 2016 – Fremdenpass „Potni List za Tujca“ (2006)²	1 die alten slowenischen Reisepässe mit blauem Einband sind nur noch zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen, wenn Deutschland auf dem sinnvollen Reiseweg liegt 2 anerkannt unter der Bedingung, dass ein gültiger Aufenthaltstitel (Dovoljentje za Bivantje) vorliegt
Somalia	NEIN¹ 2013²	– Diplomatenpass 2013² – Dienstpass 2013	NEIN¹	NEIN¹	1 alle weiteren somalischen Pässe und Passersatzdokumente, die nach dem 31. Januar 1991 ausgestellt oder verlängert wurden, sind nicht zugelassen 2 nur zur Ausreise zugelassen
Spanien	*JA¹ (2003) (2006) (2015)	– Diplomatenpass (1982), (2006) – Dienstpass (2006)	– Heimreiseschein „Salvo- conducto“ – Personalausweis (1996), (2015) – *Kinderausweis² – Notpass „Pasaporte Provisional“ (2013)	– Fremdenpass „Titulo de Viaje“ (1983) – RAW 1951 (2000) – RAW 1954 (2002) – Travel Document Subsidiary Protection (2010)	1 auch seit höchstens fünf Jahren abgelaufener Reisepass 2 für Personen unter 18 Jahren in Form eines Personalausweises mit einer von einer zentralen Polizeiwache, einem Richter, Notar, Bürgermeister oder einem Kommandanten eines Postens der „Guardia Civil“ ausgestellten Erlaubnis der die elterliche Gewalt ausübende Person
Sri Lanka	JA (2006)	– Diplomatenpass (2006) – Dienstpass (2006)	– Heimreisedokument in Form eines nicht maschinenles- baren Reisepasses¹ – Notreisedokument „Tempo- rary Travel Document in Lieu of Passport for Sri Lanka Nationals“¹ – Notreisedokument „Emergency Certificate“¹	– Rückreisedokument „Identity Certificate“¹	1 nur zur Ausreise zugelassen
St. Kitts und Nevis	JA (2005)	– Diplomatenpass (2005) – Dienstpass (2005)
St. Lucia	JA (1992) (2006)	– Diplomatenpass (1992), (2006) – Dienstpass (2006)	– Notreisedokument „Emergency Passport“¹		1 nur zur Aus- bzw. Durchreise zur Rückkehr nach St. Lucia bzw. in die CARICO-Staaten anerkannt, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und nicht vom Geltungsbereich ausgeschlossen ist
St. Vincent und die Grenadinen	JA (1991) (2005)	– Diplomatenpass (1991), (2005) – Dienstpass (2005)
Südafrika	JA (1996) (2007) (2009)	– Diplomatenpass (1998), (2007), (2009) – Dienstpass (1996), (2009)	– „Temporary Passport“ (1996)¹ – „Emergency Passport“ (2009) – Heimreisedokument „Emer- gency Travel Certificate“² – Kinderausweis (1996)³	– RAW 1951 – Fremdenpass „Document for Travel Purposes“ (1996)⁴, (2009)	1 wird seit 1. September 2014 nicht mehr ausgegeben und durch „Emergency Passport“ ersetzt 2 nur zur Ausreise zur Rückkehr nach Südafrika zugelassen 3 bis zehn Jahre ohne Lichtbild Dokument entspricht dem Reisepass 4 Modell 1996 Rückreiseberechtigung („Re-entry-Permit“) mit einer Gültigkeit von mindestens einem Jahr erforderlich
Südsudan¹	JA (2012)	– Diplomatenpass (2012) – Spezialpass (2012)			1 alle Modelle 2011 wurden mit Wirkung vom 1. April 2012 unabhängig der eingetragenen Gültigkeit von der südsudanesischen Seite als ungültig erklärt
Sudan	JA (1991) „Business Passport“² (2008) (2010)	– Diplomatenpass (2008) – Dienstpass (2008) – Spezialpass (2008)	– Notreisedokument „Emer- gency Travel Document“¹	– RAW 1951	1 nur zur Ausreise zugelassen 2 Blauer Einband, 96 Passseiten
Suriname	JA (2005)	– Diplomatenpass (2005) – Dienstpass (2005)	– Heimreisedokument „Laissez-Passer“¹		1 nur zur Ausreise zugelassen
Syrien, Arabische Republik^{1, 2} (seit Ende April 2017 keine Verlängerungen von Pässen durch die syrische Botschaft Berlin)	JA (2002)	– Dienstpass – Spezialpass	– Notreisedokument „Laissez- Passer“³	– „Document de Voyage pour les Refugies Palestiniens“⁴ – „Travel Document for Palestinian Refugees“ (2005)	1 Syrische Pässe und Passersatzpapiere, die seit dem 1. Januar 2015 in Dair al Zur, Raqqa und Idlib ausgestellt wurden, sind ungültig. Syrische Pässe und Passersatzpapiere, die ab dem 1. März 2018 in Dair al Zur ausgestellt wurden, sind als gültig zu betrachten 2 „by proxy“: Das syrische Recht lässt die Beantragung und Ausstellung syrischer Reisepässe in Abwesenheit der Antragsteller grundsätzlich zu. Die erforderliche Unterschrift der Inhaber im Pass ist als notwendige Identifizierungsfunktion erforderlich. Wird ein Pass ohne Unterschrift des Inhabers vorgelegt und die Unterschrift auch nicht durch eine syrische Behörde amtlich ersetzt, sind die Identität und Staatsangehörigkeit des Passinhabers zu prüfen 3 nur zur Ausreise zugelassen 4 Rückkehrberechtigung erforderlich
Tadschikistan	JA (*1998) (2010)	– Diplomatenpass (1998)¹ – Dienstpass (1998)¹	– „Certificate of Return“²		1 die alten Dienst- und Diplomatenpässe (mit Aufdruck „CCCP“) sind nur noch zur Ausreise zugelassen 2 nur zur Aus- bzw. Durchreise zugelassen, sofern Deutschland sinnvollerweise auf der Reiseroute liegt und Deutschland nicht vom Geltungsbereich ausgenommen ist
Tansania, Vereinigte Republik	JA (2005)¹	– Diplomatenpass (1992) – Dienstpass (1992)		– Fremdenpass „Aliens Travel Document“²	1 Modell 2005 nur bis 31. Januar 2020 gültig 2 Rückkehrberechtigung erforderlich.
Thailand	JA (2005) 2020	– Diplomatenpass (2005), 2020 – Dienstpass (2005), 2020	– Gratisreisepass¹ – Seefahrtbuch – „Temporary Passport“ (2005) – „Ermergency Passport“ 2020	– Fremdenpass „Travel Document for Aliens“ (2006)²	1 wird wie ein gewöhnlicher Reisepass behandelt 2 Rückkehrberechtigung erforderlich
Timor-Leste	JA (2002) 2017	– Diplomatenpass (2002) – Dienstpass (2002)
Togo	JA (2009)	– Diplomatenpass (2009) – Dienstpass (2009)	– Notreisedokument „Titre de Voyage tenant Lieu de Passeport Provisoire“¹		1 Gültigkeit muss noch mindestens sechs Monate betragen
Tonga	JA (2000) (2009)	– Diplomatenpass (2000) – Dienstpass (2000)
Trinidad und Tobago¹	JA (*1993) (2002) (2006)	– Diplomatenpass (1994), (2002), (2006) – Dienstpass (1994), (2002), (2006)		– Fremdenpass „Certificate of Identity“ (1991)	1 nach Informationen des Ministeriums für Nationale Sicherheit müssen Staatsangehörige von Trinidad und Tobago ab 24. November 2015 für Reisen im Besitz eines maschinenlesbares Reisepasses sein
Tschad	JA (2005)	– Diplomatenpass (2005) – Dienstpass „Passeport de Service“ (2005)	– Heimreisedokument „Laissez-Passer“¹		1 nur zur Ausreise anerkannt
Tschechische Republik	*JA (2006) (2009) (2012)	– Diplomatenpass (2006), (2009), (2012) – Dienstpass (2006), (2009), (2012)	– vorläufiger Reisepass (2007) – Personalausweis (2005), (2012), (2014) – Notreisedokument „Cestovni Prukaz“ (1994) – Heimreisedokument „Cestovni Prukaz (Travelling Document)“¹ – Donauschifferausweis „Lodnicka Knizka“ (1987)² – Elbeschifferausweis „Labska plavecka Knizka“² – Schiffsführerzeugnis „Prukaz zpusobilosti vudce plavida“ (2001) – Schifferdienstbuch „PLAVECKÁ SLUŽEBNÍ KNÍŽKA“ (2001)³ – vorläufige ID-Card (ID-Card Modell 1993)	– Fremdenpass „Cestovni Preukaz Totoznosti“^{4, 5} – Fremdenpass „Cizinecky Pas“ (2006), (2009)⁶ – RAW 1951 (2006), (2009) – RAW 1954⁷	1 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen, wenn Deutschland auf der sinnvollen Rückreiseroute liegt 2 nur anerkannt zur Donau- bzw. Elbeschifffahrt 3 kann auch an Unionsbürger ausgestellt werden 4 alte Bezeichnung, nur in Buchform anerkannt 5 Rückkehrberechtigung in Form einer Etikette erforderlich, die im Dokument vorgedruckte Rückkehrberechtigung ist nicht ausreichend 6 neue Bezeichnung 7 ausgestellt auf dem Vordruck des „Cizinecky Pas“, welcher einen Stempeleintrag „Convention of 28. September 1954“ enthält
Türkei¹	JA² 2017	– Diplomatenpass (1999), (2010), 2017 – Dienstpass (1989), (2010), 2017 – Spezialpass (1985), (2010), 2017	– Heimreisedokument „Laissez-Passer“^{3, 4} – Heimreisedokument „Travel Document valid only for returning to Turkey“³ – Seefahrtbuch (*1999)⁵ – vorläufiger Reisepass „Temporary Passport“ (2011)	– Passport for Aliens (2015)	1 Geburtsdatum des Passinhabers, Aus- stellungs- und Ablaufdatum muss nach christlicher Zeitrechnung in den international gebräuchlichen arabischen Ziffern eingetragen sein 2 nach Informationen der türkischen Behörden berechtigen nichtmaschinenlesbare Reisepässe ab 25. November 2015 nicht mehr zur Ausreise aus der Türkei. Die Einreise in die Türkei ist vorerst noch möglich 3 nur zur Ausreise zugelassen 4 wird nicht nach einheitlichem Muster ausgestellt 5 Personaldaten müssen in einer germanischen oder romanischen Sprache aufgeführt sein
Tunesien	JA (2003)	– Diplomatenpass (2003) – Dienstpass „Passeport Special“ (2003) – Spezialpass	– Sammelpass „Passeport Collectiv“¹ – Heimreisedokument „Laissez-Passer“² – Seefahrtbuch³		1 die Reisegruppe muss aus mindestens fünf und höchstens 50 Personen bestehen; der Reiseleiter muss einen gültigen Reisepass mitführen 2 nur zur Ausreise zugelassen 3 auch in Blattform anerkannt
Turkmenistan¹	JA (*1996)² (2008) (2013)	– Diplomatenpass (1997), (2008), (2013) – Dienstpass (1997), (2008), (2013)	– Seefahrtbuch – Certificate for return to Turkmenistan³	– RAW 1951 2013 – RAW 1954 2013	1 Turkmenistan stellt seit April 2013 neu Pässe aus. Alle vor April 2014 ausgestellten Reise-, Diplomaten- und Dienstpässe werden nach Ablauf der individuell eingetragenen Gültigkeit ungültig 2 unbefristete Gültigkeitsdauer 3 zur Ausreise und Durchreise zur Rückkehr nach Turkmenistan anerkannt
Tuvalu	JA (1998)	– Diplomatenpass (1998)	– Notreisedokument „Emer- gency Passport“¹ – Notreisedokument „Certificate of Identity“¹ – Seefahrtbuch²	– „Investor Passport“	1 nur zur Ausreise zugelassen 2 sofern Deutschland im Geltungsbereich eingeschlossen ist
Uganda	JA (2003) 2019	– Diplomatenpass (1996), 2019 – Dienstpass (1996), 2019
Ukraine	JA (2005) (2007) (2015)	– Diplomatenpass (1998), (2015) – Dienstpass (1999), (2015)	– Kinderausweis „Travel Document for a child“ – Seefahrtbuch (2002)¹ – Heimreisedokument „Certificate for Return to Ukraine“ (2006) – ID-Card 2015²	– Fremdenpass „Stateless Persons Travel Document“³ – Reiseausweises für Flüchtlinge („Refugees Document for travelling abroad“) – Travel document for person granted complementary protection 2015	1 Nachweis über die Eintragung in die Schiffsrolle muss vorliegen und die ukrainische Staatsangehörigkeit muss aus dem Dokument hervorgehen 2 zeitlich befristete Anerkennung als Passersatz; sie tritt am 23. Februar 2023 außer Kraft 3 nur anerkannt, wenn der Inhaber/die Inhaberin gleichzeitig im Besitz eines Aufnahmebescheides nach dem Bundesvertriebenengesetz ist oder eines Aufnahmebescheides des Bundesverwaltungsamtes, der ihn/sie als jüdischen Kontingentflüchtling ausweist
Ungarn	*JA „Útlevél“ (2006) (2012) 2017	– Diplomatenpass – „Diplomata Útlevél“ (2006), (2012), 2015 – Dienstpass „Szolgálati Útlevél“ (2006), (2012), 2015 – *Diplomatischer Dienstpass „Külügyi Szolgálati Útlevél“ (2006), 2012, 2015	– Notreisedokument „Travel Document Issued for a Single Journey“¹ – Heimreisedokument „Hazateresi Igazolvany“² – Donauschifferausweis³ – Seefahrtbuch (2006), 2012, 2015 – Personalausweis – Buch- form (2000) – *Personalausweis – (2003), (2012), (2015) – vorläufiger Reisepass 2015 – vorläufiger Personalausweis 2017	– Fremdenpass „Travel Document for a stateless person“⁴ – Fremdenpass „Aliens Travel Document“ 2007⁴ – Fremdenpass „Immigrants Travel Document“ 2012³ – RAW 1951 (1989)³, 2012³ – RAW 1954 (wird in Form des „Travel Document for stateless Person“ mit einem entsprechenden Stempeleintrag ausgestellt) 2009, 2012 – Personalausweis für Ausländer (2003), (2012), (2015)⁵ – „Travel Document for Person Enjoying Subsidiary Protection“ (2008), 2012	1 nur zur Ausreise zugelassen 2 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen, wenn Deutschland auf der sinnvollen Rückreiseroute liegt 3 sofern Deutschland im Geltungsbereich eingeschlossen ist 4 erforderliche Rückkehrberechtigung muss in einer germanischen oder romanischen Sprache abgefasst sein 5 nur anerkennt, sofern der Inhaber Unionsbürger ist
Uruguay	JA (1997) (2015)	– Diplomatenpass (1985) – Dienstpass (1985) – Spezialpass – Militärpass „Pasaporte Militar“	– „Emergency Passport“ (2014)¹, 2018 – Heimreiseschein „Document to válido por un solo viaje“ (2015)²	– Fremdenpass „Titulo de Identidad y Viaje“^{3, 4}	1 zur Durchreise und zur Ausreise an- erkannt 2 zur Durchreise und zur Ausreise im Hinblick auf die Rückkehr in die Republik Östlich des Uruguay anerkannt 3 Rückkehrberechtigung erforderlich 4 Fremdenpässe mit Stempelvermerk „Convention del 25 de julio de 1951“ sind nicht anerkannt
Usbekistan^{1, 2}	JA (1995) (2011) 2013 2019	– Diplomatenpass (1994), (2011), 2013	– Heimreisedokument „Certificate of return“³ – „Identification and Travel Document for Minors“ (2001)	– Fremdenpass „Identity Card for Persons without Citizenship“^{4, 5} – „Travel Document“ für Staatenlose 2013	1 nicht unterschriebene Reisepässe von Minderjährigen sind bis zum 16. Lebensjahr auch ohne Unterschrift gültig 2 ab 1. Juli 2014 ist für usbekische Staatsangehörige die Ausreise aus Usbekistan ausschließlich mit biometrischen Reisepässen möglich. Alle nichtbiometrischen Pässe werden zum 1. Januar 2016 ungültig. Diese berechtigen usbekische Staatsangehörige bis zum 31. Dezember 2019 zur Rückkehr in die Republik Usbekistan 3 nur zur Ausreise zugelassen 4 Rückkehrberechtigung in Form eines Ausreise- und Wiedereinreisevisum erforderlich 5 sofern Deutschland in den Geltungs- bereich eingeschlossen ist
Vanuatu	JA (1998)	– Diplomatenpass (1998) – Dienstpass (1998)		– „Certificate of Identity“^{1, 2, 3}	1 sofern Deutschland in den Geltungs- bereich eingeschlossen ist 2 das Dokument muss eine Gültigkeits- dauer von mindestens einem Jahr aufweisen 3 Rückkehrberechtigung erforderlich
Vatikanstadt	JA (1998) (2008) 2017	– Diplomatenpass (1998), (2008), 2017 – Dienstpass (ca. 1987), (2008), 2017	– vorläufiger Dienstpass „Passaporto di Servizio Temporaneo“ (2008), 2017
Venezuela	JA (2005)¹ (2007)	– Diplomatenpass (1986), (2013) – Dienstpass (1986), (2013) – Dienstpass in Blattform (1979)	– Heimreiseschein „Docu- mento de Viaje“ (Laissez-Passer)²	– Dienstpass als Blattpass für Ausländer	1 neu ausgestellte Reisepässe der Modellserie 1996 werden nicht anerkannt 2 nur zur Ausreise bzw. Durchreise zugelassen, wenn Deutschland auf der sinnvollen Rückreiseroute liegt
Vereinigte Arabische Emirate¹	JA² (1996) (2011)	– Diplomatenpass (1996)², (2011) – Dienstpass (1972)², (2011) – Spezialpass (1972)², (2011)	– „Emergency Passport“ 2016	– „Temporary Passport“³ (2002), (2011) – „Travel Document“³ – Heimreiseschein „Returning Document“⁴	1 Die Vereinigten Arabischen Emirate stellen Reise- und auch Dienstpässe (Service Passport) an Personen aus, die nicht die Staatsangehörigkeit der Vereinigten Arabischen Emirate besitzen. Entweder befindet sich im Feld „Nationality“ a) keine Eintragung oder b) eine vom Eintrag in der MLZ (ARE) abweichende Nationalität. Beide Varianten verstoßen gegen geltende ICAO-Bestimmungen. Entsprechende Pässe sind aus diesem Grund als ungültig zu betrachten 2 Pässe weiblicher Staatsangehöriger ohne Lichtbild werden nur dann anerkannt, wenn die Unterschrift oder der Fingerabdruck der Inhaberin aus dem Dokument hervorgeht 3 sofern Deutschland im Geltungsbereich eingeschlossen ist 4 zur Ausreise und Durchreise zum Zweck der Rückkehr in die VAE anerkannt, sofern die Reiseroute sinnvollerweise durch Deutschland führt und Deutschland vom Geltungsbereich des Dokumentes nicht ausgenommen ist
Vereinigte Staaten	JA (2006)	– Diplomatenpass (2006) – Dienstpass „Official Passport“ (2006) – Dienstpass „Service Passport“ 2016	– „Request and Authority To Leave; DA FORM 31“¹ – vorläufiger Reisepass (2006)	– RAW 1951 – „Permit to re-enter the United States of America“ – „Travel Document“ (2003)²	1 sofern er die Eintragung „VALID FOR THE PURPOSE OF TRAVEL TO GERMANY“ enthält und der Inhaber eine militärische Identifikationskarte der Vereinigten Staaten von Amerika mitführt 2 ausgestellt als „Permit to Re-enter“ oder als RAW 1951, Türkisfarbener Einband
Vereinigtes Königreich	JA¹ (2006) (2010) (2015)	– Diplomatenpass (2006) – Dienstpass (2006)	– Sammelpass „Collective Passport for Young People“² – „Emergency Passport“ (2009) – *Personalausweis von Gibraltar (2000) – „Temporary Passport“ (2004)³	– RAW 1951 (2001), (2008), (2015) – RAW 1954 (2001), (2008), (2015) – „Certificate of Identity“ (1998)⁴ – Cerificate of Travel (2008), (2015) – Emergency Passport (2009)⁵	1 unter die Anerkennung fallen alle briti- schen Reisepässe unabhängig vom eingetragen Status der Staatsangehörigkeit 2 bis zu einem Alter von 18 Jahren 3 nicht-britische Staatsangehörige besitzen mit dem Temporary Passport kein Rückkehrrecht 4 sofern eine uneingeschränkte Rückkehrberechtigung aus dem Dokument hervorgeht 5 für nicht-britische Staatsangehörige zur Ausreise und Durchreise zur Rückkehr in das Vereinigte Königreich anerkannt
Vietnam	JA (1998)¹ (2005)	– Diplomatenpass (2005) – Dienstpass (2005)	– „Laissez-Passer“ (*2001) – „Laissez-Passer for Repatriation“²		1 nur ohne den Vermerk „DINH CU“ anerkannt, mit diesem Vermerk ist ein Sichtvermerk zur Familienzusammenführung erforderlich 2 nur zur Ausreise zugelassen
Zentralafrikanische Republik	JA (1999)	– Diplomatenpass (1995) – Dienstpass (1995)
Zypern	*JA (2003) (2010)	– Diplomatenpass (1998), (2010) – Dienstpass (1998), (2010)	– *Identitätskarte¹(2002), 2008, 2014 – „Certificate of Identity“¹ – „Temporary Passport“ (1999)	– RAW 1951 2004 – „Temporary Passport“ (1999)	1 nur anerkannt, wenn für einen zyprischen Staatsangehörigen ausgestellt
B. Übrige Gebietskörperschaften
China, Republik (Taiwan)	JA (2003) (2008) 2017	– Diplomatenpass (2003), (2008), 2017 – Dienstpass (2003), (2008), 2017	– Konsularpass (2004) – „Certificate of Entry Permit“ (1990)¹		1 anerkannt zum Zwecke der Durchreise und zur anschließenden Ausreise aus dem Bundesgebiet
Hongkong (Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China)	JA (2003) (2007)			– „Document of Identity for Visa Purposes“ (2003), (2007)
Macao (Sonderverwaltungs-zone der Volksrepublik China)	JA (1999) (2009) 2019			– „Travel Permit“¹ (1999), (2009) – „Travel Permit/Titulo de Viagem“ 2019	1 Einband blau-lila
Palästinensische Autonomiebehörde	JA¹ (2009)²	– VIP-Pass (1999)³, (2009)	– „Travel Document“¹ (1999)		1 nur anerkannt, sofern die im Dokument enthaltene Identitätsnummer mit den Nummern 4, 8 oder 9 beginnt 2 Reisepass-Bezeichnung „Travel Docu- ment“ 3 der VIP-Pass wird prominenten Funk- tionsträgern der Autonomieverwaltung ausgestellt
UNMIK (United Nations Interims Mission in Kosovo)	JA^{1, 2} „Kosovo Travel Document“ (2000)				1 unter dem Vorbehalt des jederzeitigen Widerrufs anerkannt; die Gültigkeitsdauer endet in jedem Fall mit dem Ende des UNO-Mandates im Kosovo 2 seit dem 21. Juli 2008 werden keine Anträge mehr entgegengenommen. Das KTD bleibt bis zum Ablauf der individuellen Gültigkeitsdauer gültig
Türkische Republik Nordzypern¹					1 von der türkisch-zyprischen Verwaltung des Nordteils ausgestellte Pässe oder deren Verlängerungen werden nicht anerkannt
C. Sonstige
Malteserorden		– Diplomatenpass (2005), 2014 – Dienstpass (2005), 2014
Vereinte Nationen		– „Laissez-Passer“ (2001), 2012¹			1 mit rotem und blauen Einband
Europäische Union		– „Laissez-Passer“

Anlage II

Bezeichnung der ausstellenden Stelle	Dokumentenart, gegebenenfalls individuelle Bezeichnung Stand: 13. Oktober 2022				Beschränkungen und Bemerkungen
Bezeichnung der ausstellenden Stelle	Regulärer Reisepass	Pässe für einen besonderen Inhaberkreis (zum Beispiel Dienst-, Diplomaten-, Spezial- und Servicepässe)	Sonstige Pässe und Passersatzdokumente für eigene Staatsangehörige (zum Beispiel vorläufige Reise- dokumente, Heimreisedokumente, Seefahrtbücher)	Passersatzdokumente für Personen, die nicht Angehörige des Aussteller- staats sind (zum Beispiel Fremdenpässe, Reiseausweise für Flüchtlinge und Staatenlose, sonstige Reisedokumente für Ausländer)	Beschränkungen und Bemerkungen
1	2	3	4	5	6
A. Staaten
Afghanistan¹	2002	– Diplomatenpass 2002 – Dienstpass 2002			1 Pässe und Passersatzpapiere, die von den Taliban-Büros ausgestellt wurden
Ägypten			– Laissez-Passer
Albanien			– Kinderausweis¹		1 mit der Bezeichnung „Laissez-Passer“ in Form eines kartonierten Einlegeblattes
Algerien			– Sammelpass „Passeport Collectif“ – „Temporary Seaman’s Book“
Andorra
Angola			– Seefahrtbuch „Cedula de Inscrição Maritima“	– Fremdenpass „Passaporte para Estrangeiros“
Antigua und Barbuda			– Seefahrtbuch
Äquatorialguinea
Argentinien			– Seefahrtbuch „Libreta de Embarco“ – vorläufiges Seefahrtbuch „Cedula de Embarco“	– „Certificado de Viaje“ – „Pasaporte Especial para Extranjeros“
Armenien
Aserbaidschan			– Seefahrtbuch – Heimreiseausweis „Certi- ficat de Repatriement“
Äthiopien			– Emergency Travel Docu- ment	– „Emergency Document of Identity to a non- ethiopian National“
Australien				– „Document for Travel to Australia“
Bahamas				– „Certificate of Identity“
Bahrain
Bangladesch		Reisepass, ausgestellt als Dienstpass	– Seefahrtbuch „Continuous Certificate of Discharge“
Barbados			– „Emergency Passport (valid for a single journey only“)	– „Certificate of Identity“
Belarus (Weißrussland)
Belgien
Belize			– „STCW 1978 as amended Endorsement Certificate“	– „Form of Affidavit to be used in Lieu of a Passport“
Benin			– „Livret Professionnel Maritime“
Bhutan
Bolivien
Bosnien und Herzegowina			– Sammelpass, (Zajednicki Pasos) – ID-Card „Licna Karta“ (1995)
Botsuana	mit Zusatz „Local Passport“		– „Local Passport“
Brasilien			– Seefahrtbuch „Caderneta de Inscriao e Registro“	– Fremdenpass „Passaporte para estrangeiros“¹ – „Laissez-Passer“²	1 gelbes Deckblatt 2 braunes Deckblatt
Brunei Darussalam			– „Haji-Pass“¹ – „Emergency Certificate“ – „General Certificate of Identity“ (2005)		1 wird zum Zwecke der Pilgerreise nach Mekka ausgestellt
Bulgarien			– Sammelpass – „Passeport d’émigration“ – „Temporary Travel Docu- ment“ (2000) – „Temporary Passport for definitive leaving the Republic of Bulgaria“ – Temporary Passport for Leaving the Republik of Bulgaria – „Official Border crossing permit“
Burkina Faso		– Offizial-Wallfahrtpass „Passport de pelerinage delegue official“	– Wallfahrtpass „Passport de pelerinage delegue“	– Fremdenpass „Travel Certificate“
Burundi			– „Titre de Voyage“¹		1 in Blattform
Chile				– „Titulo de Viaje para extranjeros“
China, Volksrepublik
Costa Rica				– Fremdenpass „Docu- mento de Identidad y Viaje“ (2001) – „Salvoconducto (Pasaporte Provisional)“ in Blattform
Côte d’Ivoire
Dänemark			– Seefahrtsbuch
Dominica			– „Inter Commonwealth Caribbean Travel Document“ – „Certificate of Identity“
Dominikanische Republik			– „Carnet de gente de mar“
Dschibuti				– „Document d’Identité et de Voyage“
Ecuador
El Salvador
Eritrea
Estland				– Seefahrtbuch „Meresoidu Tunnistus“ – Seefahrtsbuch „MERESÕIDUTUNNIS- TUS“ Certificate of Record of Service on Ships (Modell 2014)
Eswatini
Fidschi				– „Seaman’s Employment Record Book“ – „Certificate of Identity“
Finnland
Frankreich			– „Carte d’Identité − Ministère de la Justice“	– „Certificat de Refugie ou Apatride“ – „Titre d’Identité et de Voyage“ (Blattform)
Gabun			– „Attestation tenant Lieu de Passport“
Gambia
Georgien				– „Identification Docu- ment“
Ghana			– „Seaman’s Record Book and Certificate of Discharge“
Grenada
Griechenland
Guatemala
Guinea	Reisepass (2002)¹		– „Livret Professionel Mari- time“ – „Titre de Voyage Tenant Lieu de Passeport“ – „ECOWAS Member State Travel Document“		1 Für Inhaber, die sich bereits rechtmäßig im Bundesgebiet aufhalten, stellen die genannten Dokumente jeweils einen für den Aufenthalt als ausreichend anerkannten Passersatz dar, bis die Gültigkeit des darin enthaltenen, zum Aufenthalt in Deutschland berechtigenden Aufenthaltstitels bzw. Visums endet
Guinea-Bissau				– „Passport de complai- sance“
Guyana
Haiti
Honduras
Indien			– „Seefahrtbuch „Continuous Certificate of Discharge“ – Seefahrtbuch „Continuous Discharge Certificate“	– „Special Entry Permit for people of Tibet origin“
Indonesien
Irak	Reisepass Serie „S“¹		– Seefahrtbuch Modell 2006 – vorl. Seefahrtsbuch – Laissez-Passer	– „Interim Travel Docu- ment“ – „One way Laissez- Passer“ – „Travel Document for Palestinians“	1 für Inhaber, die sich bereits rechtmäßig in Deutschland aufhalten, anerkannt, bis entweder ein darin enthaltener Aufenthaltstitel oder ein entsprechendes Visum ungültig wird
Iran				– Fremdenpass „Alien Passport“
Irland				– „EU Travel Letter“
Island
Israel
Italien
Jamaika			– „Emergency Certificate“ – „Certificate of Identity“ – „Permit under the Jamaica Passport Law“
Japan
Jemen
Jordanien			– „Seaman’s Discharge Book“
Kambodscha
Kamerun		– Spezialpass	– „Titre de Voyage provisoire“
Kanada			– „Certificate of Citizenship“ – „Certificate of Indian Status“	– „Certificate of Identity“
Kap Verde
Kasachstan
Katar				– „Travel Document“ (1978), (2006), (2008)
Kenia
Kirgisistan
Kiribati			– „Emergency Certificate“
Kolumbien				– RAW 1951 – „Documento de Viaje“ – „Libreta de Tripulante Terrestre (Comunidad Andina)“ 2015
Komoren
Kongo, Volksrepublik			– Seefahrtbuch
Kongo, Demokratische Republik	2009	– Diplomatenpass 2009 – Dienstpass 2009	– „Tenant Lieu de Passeport Ordinaire“	– Reisepass für Pilger 2008
Korea, Demokratische Volksrepublik
Korea, Republik			– Seafarer’s book Modell 2007
Kosovo				– RAW 1951 2013
Kroatien
Kuba				– „Documento de Identidad y transito“ – „Certificado de identidad y viaje“
Kuwait				– „Laissez-Passer“ – Passport „Article 17“
Laos
Lesotho
Lettland				„Standard Travel Document“
Libanon				– „Document de Voyage pour les Refugies Palaestinens“¹ – „Travel Document for Palestinian Refugees“ 2016	1 die Ersteinreise kann nur auf Grundlage eines Visums in Verbindung mit einer durch das Bundesministerium des Innern erteilten Ausnahme von der Passpflicht erfolgen
Liberia			– Seefahrtbuch	– „Travel Certificate“
Libyen			– Rückreiseschein „Travel document for once“ in Blattform – vorläufiger Reisepass – handschriftlich – Gültigkeit bis zu 8 Jahren Serie T	– „Temporary Travel Document“ – „Travel Document for Palestinian Refugees“
Liechtenstein
Litauen
Luxemburg
Madagaskar
Malawi
Malaysia			– „Emergency Certificate“ 1978	– „Certificate of Identity“ 1987
Malediven
Mali			– „Titre de Voyage tenant lieu d’Autorisation de sortie pour enfants âgés de zéro à 18 ans“
Malta			– „Seaman’s Record Book“ (KTIB TAL BAHAR)	– „Document of Identity issued to an applicant who cannot obtain a national passport“
Marokko			– Sammelpass – Provisorisches Seefahrts- buch „Fiche provisoire Tenant Lieu de Livret Mari- time“	– RAW 1951
Marshallinseln
Mauretanien
Mauritius
Mexiko				– „Documento de Identidad y Viaje“ (zugleich als RAW 1951 ausgestellt)“
Mikronesien, Föderierte Staaten von
Moldau, Republik
Monaco
Mongolei
Montenegro			– Sammelpass	– Fremdenpass „Putni List za Stranca“
Mosambik				– „Certificado de Emergencia para estrangeiros“ – „Travel Document/ Documento de viagem“ – RAW 1951 2019
Myanmar			– Kinderausweis (auch „Certificate of Identity“)	– „Certificate of Identity“ (Blattform) – „Certificate of Identity“ (Buchform)
Namibia			– Travel Document (ohne Rückkehrberechtigung)
Nauru	¹				1 mit Eintrag „NAURUAN CITIZEN“
Nepal				– „Travel Document“
Neuseeland				– „Certificate of Identity“¹	1 das Dokument im Format DIN A6 (gefaltet auf DIN A7) ist nicht anerkannt, sondern stellt nur einen neuseeländischen Aufenthaltstitel dar
Nicaragua			– „Libreta del mar“ – „Pasaporte Provisional“	– „Salvoconducto“
Niederlande
Niger
Nigeria	¹	– „Ordinary Pilgrim Passport“ – „Official Pilgrim Passport“ – „Christian Pilgrim Passport“		– „Emergency Certificate“	1 Reisepässe, die mittels eines einfachen Feuchtstempelabdrucks verlängert wurden, sind nicht mehr anerkannt
Nordmazedonien				– Fremdenpass¹	1 Modell vor 2008, nicht ICAO-Standard, keine Rückkehrberechtigung
Norwegen				– „Temporary Travel Document“
Oman
Österreich				– „Identitätsausweis“ – Grenzempfehlung/ „Laissez-Passer“
Pakistan
Palau
Panama			– Seefahrtbuch	– Reisepass für nicht- panamaische Staats- angehörige
Papua-Neuguinea			– Marine Qualification	– „Certificate of Identity“ – „Document of Identity“
Paraguay
Peru			– Seefahrtbuch „Libreta de Embarco“
Philippinen		– „Haj/Umrah“ Passport¹			1 ausgestellt auf dem gewöhnlichen Reisepass mit dem Vermerk: „Valid for Haj/Umrah Pilgrimge only“
Polen				– Fremdenpass „Docu- ment Podrozy“
Portugal
Ruanda			– Laissez-Passer
Rumänien				– „Titlu de catalorie“ (Buchform)
Russische Föderation				– Reiseausweis für Aus- länder (nur in kyrillischer Schrift ausgestellt) 2002 – Reiseausweis für Staa- tenlose (nur in kyrilli- scher Schrift ausge- stellt) 2002
Salomonen
Sambia				– „Travel Document of Identity“
Samoa	RP „SGPO“
San Marino
São Tomé und Príncipe
Saudi-Arabien			– Seefahrtbuch „Seaman’s Record Book“	– „Travel Document for Palestinian Refugee“
Schweden				– „Tillfälligt LMA-kort for utlänning i Sverige – Seefahrtsbuch für Aus- länder „SJOFARTSBOK UTLÄNDSK SJÖMAN“
Schweiz
Senegal		– Spezialpass „Meque“
Serbien			– Sammelpass	– Fremdenpässe („Putni List za Tujca“ und „Putni List za strance“)
Seychellen
Sierra Leone			– Seefahrtbuch „Seaman’s Book“	– „Emergency Travel Certificate“
Simbabwe				– „Emergency Travel Document“
Singapur			– Seefahrtbuch
Slowakische Republik			– Schifferdienstbuch	– „Travelling Document“
Slowenien			– Sammelpass
Somalia¹	RP (2007)	– Diplomatenpass (2007) – Dienstpass (2007)	– Lasciapassare (1965)	– Reiseausweis für Flüchtlinge („Travel Document – UN Convention of July 28, 1951“)	1 alle somalische Pässe und Passersatz- dokumente, die nach dem 31. Januar 1991 ausgestellt oder verlängert wurden, sind nicht anerkannt
Spanien
Sri Lanka
St. Kitts und Nevis
St. Lucia
St. Vincent und die Grenadinen
Südafrika			– „Temporary Passport“¹ – „Temporary Passport Diplo- matique“ – „Temporary Passport du Service “	– „Identity Document" – „Permit in terms of the Departure from the Union Regulation Act, 1955“	1 wird seit 1. September 2014 nicht mehr ausgegeben und durch „Emergency Passport“ ersetzt
Südsudan
Sudan
Suriname				– „Paspoort voor vreemdelingen“ – FP – „Titulo de Viaje“
Syrien, Arabische Republik			– Seefahrtbuch (1961)
Tadschikistan
Tansania, Vereinigte Republik			– „Emergency Travel Certi- ficate“ – „Emergency Travel Docu- ment“	– „Certificate of Identity“
Thailand			– „Special Entry Permit“
Timor-Leste
Togo				– „Carnet de Voyage“ – „Sauf conduit“ – „Laissez-Passer“
Tonga				– „Tongan protected Person Passport“
Trinidad und Tobago
Tschad		– Spezialpass¹	– „Document provisoire de Voyage“		1 wird nicht mehr ausgestellt
Tschechische Republik				– Ausweisungsverfügung (ohne Eigennamen)
Tunesien				– „Laissez-Passer“ (für die Ausreise anerkannt)
Türkei			– Pass der „Türkischen Republik Nordzypern“ – Seefahrtbuch (1994) – Ersatzseefahrtbuch (1983) – Provisorisches Seefahrt- buch (1983)	– „Emergency Aliens Travel Document“
Turkmenistan				– „Stateless Person’s Identity Document“
Tuvalu
Uganda			– „Emergency Certificate“ – „Certificate of Identity“ – „Certificate for UGANDANS whose passports have been withdrawn for renewal or issuance of new ones“
Ukraine
Ungarn			– Sammelpass	– Passeport d’émigration (Auswandererdokument)
Uruguay
Usbekistan
Vanuatu
Vatikanstadt
Venezuela			– „Pasaporte Provisional“ (1997) – „Pasaporte Provisional“ (2003)	– Fremdenpass „Pasa- porte de Emergencia“ (1986)
Vereinigte Arabische Emirate¹					1 Es gibt eine Modellvariante der Reise- und Dienstpässe, in denen das Feld „Nationality“ gänzlich fehlt und nur in der MLZ die Staatsangehörigkeit von ARE angegeben wird. Solche Pässe entsprechen nicht den geltenden ICAO-Bestimmungen und werden NICHT anerkannt
Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich				– Certificate of Identity (Blattform)
Vietnam			– „Seaman’s Passport“ (1997) – „Seaman’s Book“
Zentralafrikanische Republik
Zypern			– Seefahrtsbuch – „Certificate of Identity“	– Identitätskarten für Ausländer
B. Übrige Gebietskörperschaften
China, Republik (Taiwan)
Hongkong (Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China)
Macau (Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China)
Palästinensische Autonomiebehörde
UNMIK (United Nations Interims Mission in Kosovo)			– „Temporary Travel Docu- ment“
C. Sonstige
ECOWAS (Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft)		– „Laissez-Passer Diploma- tique"
Vereinte Nationen			– Family Certificate 2012	– „Certificat de Réfugie“
Rotes Kreuz			– „Titre d’Identité et de Mission“
Afrikanische Entwicklungsbank		– „Laissez Passer“ Diploma- tique – „Laissez-Passer“ Officiel
INTERPOL	„RP Modell 2009“

Glossar und Bemerkungen zu den Anlagen I und II:

Besondere Bemerkungen und Einschränkungen in der jeweiligen Spalte 6 der Anlage I oder II haben Vorrang vor den folgenden allgemeinen Bemerkungen.

Dokumentenbezeichnung in Klammern, etwa „(Diplomatenpass)“:

Bisher wurde kein entsprechendes Muster ausgegeben bzw. festgestellt. Bei der Feststellung gilt das Dokument vorläufig als anerkannt.

Klammerzusatz mit Stern, etwa „Service Pass (*2010)“:

Anerkannt ist lediglich das ab dem genannten Jahr in Gebrauch befindliche Muster. Die entsprechenden Vorgängermuster haben ihre Gültigkeit verloren.

Klammerzusatz ohne Stern, etwa „Diplomatenpass (2014)“:

Anerkannt sind das ab dem genannten Jahr in Gebrauch befindliche Muster und die Vorgängermuster, sofern diese noch gültig sind.

„JA“ in Spalte 2: anerkannt.

„*JA“ in der Spalte 2 oder „*“ vor einer Dokumentenbezeichnung in einer anderen Spalte:

Nur anerkannt, wenn für einen Unionsbürger oder einen Staatsangehörigen eines anderen Vertragsstaates des Europäischen Wirtschaftsraums ausgestellt.

Bei Mitgliedstaaten der Europäischen Union und sonstigen Vertragsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums sowie der Schweiz:

Aufgrund europäischen Rechts ist keine besondere Anerkennung erforderlich; die entsprechenden Papiere sind bereits ohne Weiteres als Passersatzpapiere zugelassen. Insofern erfolgt die Erwähnung nur nachrichtlich.

Abkürzungen:

RAW 1946: Reiseausweis für Flüchtlinge nach der Konvention vom 15. Oktober 1946

RAW 1951: Reiseausweis für Flüchtlinge nach der Konvention vom 28. Juli 1951

RAW 1954: Reiseausweis für Staatenlose nach dem Übereinkommen vom 28. September 1954

Vorheriger Eintrag

Zurück zum Suchergebnis